1
00:00:04,549 --> 00:00:08,529
大きな打撃、大きなダメージ。

2
00:00:10,500 --> 00:00:12,469
それは結局私を殺すことになった。

3
00:00:14,550 --> 00:00:17,232
まだ何日も残っています、わかっています。

4
00:00:19,500 --> 00:00:22,280
彼にあなたにそんなことさせられない
私の子供たちにも同じです。

5
00:00:24,940 --> 00:00:25,940
ジャンコ。

6
00:00:26,440 --> 00:00:27,440
イアーゴ。

7
00:00:30,500 --> 00:00:34,100
いつかあなたが私を許してくれることを願っています
やるべきことをやるために。

8
00:01:01,700 --> 00:01:02,700
やるよ、ママ。

9
00:01:06,549 --> 00:01:08,547
はい、ママ。兄を残してください。

10
00:01:25,133 --> 00:01:26,272
やるよ、ママ。

11
00:01:27,500 --> 00:01:32,500
♪

12
00:01:32,750 --> 00:01:37,750
♪

13
00:01:38,000 --> 00:01:40,500
♪

14
00:01:41,749 --> 00:01:43,369
いつかあなたが私を許してくれることを願っています。

15
00:01:43,569 --> 00:01:46,934
いいえ、ママ。あなたは私たちを許します
あなたを助けることができなかったからです。

16
00:01:47,169 --> 00:01:48,169
私たちはあなたを愛してます。

17
00:01:48,609 --> 00:01:49,609
何か約束して。

18
00:01:51,700 --> 00:01:54,760
何が起こっても、何も起こらないようにしましょう
方向は重要

19
00:01:54,760 --> 00:01:57,379
自分の人生をしっかり持ちなさい、あなたはいつも
彼らは一緒になるつもりです。

20
00:01:57,879 --> 00:01:59,219
それで、手を繋いで。

21
00:01:59,719 --> 00:02:00,820
約束するよ、ママ。

22
00:02:01,760 --> 00:02:02,760
私はあなたに約束します。

23
00:02:02,939 --> 00:02:06,200
覚えておいてください、覚えておいてください
大切なのは家族だけです。

24
00:02:07,340 --> 00:02:09,180
他人は他人に過ぎません。

25
00:02:10,560 --> 00:02:11,560
約束してください。

26
00:02:11,800 --> 00:02:12,920
約束するよ、ママ。

27
00:02:13,120 --> 00:02:14,120
私はあなたに約束します。

28
00:02:22,000 --> 00:02:27,000
♪

29
00:02:27,250 --> 00:02:32,250
♪

30
00:02:32,500 --> 00:02:37,500
♪

31
00:02:39,500 --> 00:02:44,000
♪

32
00:02:44,500 --> 00:02:49,500
♪

33
00:02:49,750 --> 00:02:54,500
♪

34
00:02:58,000 --> 00:03:01,500
♪

35
00:03:03,500 --> 00:03:08,500
♪

36
00:03:08,750 --> 00:03:13,750
♪

37
00:03:14,000 --> 00:03:19,000
♪

38
00:03:19,250 --> 00:03:24,250
♪

39
00:03:24,500 --> 00:03:27,500
♪

40
00:03:28,000 --> 00:03:33,000
♪

41
00:03:33,250 --> 00:03:37,500
♪

42
00:03:42,750 --> 00:03:43,750
♪

43
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
♪

44
00:03:50,500 --> 00:03:56,000
♪

45
00:04:00,500 --> 00:04:05,500
♪

46
00:04:05,750 --> 00:04:10,750
♪

47
00:04:11,000 --> 00:04:16,000
♪

48
00:04:16,250 --> 00:04:21,250
♪

49
00:04:21,500 --> 00:04:24,500
♪

50
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
♪

51
00:04:28,500 --> 00:04:33,500
♪

52
00:04:33,750 --> 00:04:38,000
♪

53
00:04:39,500 --> 00:04:44,500
♪

54
00:04:44,750 --> 00:04:49,750
♪

55
00:04:50,000 --> 00:04:55,000
♪

56
00:04:55,250 --> 00:05:00,250
♪

57
00:05:00,500 --> 00:05:05,500
♪

58
00:05:05,750 --> 00:05:10,500
♪

59
00:05:12,500 --> 00:05:17,500
♪

60
00:05:17,750 --> 00:05:22,500
♪

61
00:05:23,000 --> 00:05:28,000
♪

62
00:05:28,250 --> 00:05:33,250
♪

63
00:05:33,500 --> 00:05:38,500
♪

64
00:05:38,750 --> 00:05:43,750
♪

65
00:05:44,000 --> 00:05:49,000
♪

66
00:05:49,250 --> 00:05:54,250
♪

67
00:05:54,500 --> 00:05:58,000
♪

68
00:06:01,000 --> 00:06:06,000
♪

69
00:06:06,250 --> 00:06:08,500
♪

70
00:06:09,000 --> 00:06:14,000
♪

71
00:06:14,250 --> 00:06:18,500
♪

72
00:06:19,500 --> 00:06:23,000
♪

73
00:06:40,000 --> 00:06:44,000
♪

74
00:06:48,500 --> 00:06:53,500
♪

75
00:06:53,750 --> 00:06:57,500
♪

76
00:06:58,500 --> 00:07:02,000
♪

77
00:07:03,500 --> 00:07:08,500
♪

78
00:07:09,500 --> 00:07:14,000
♪

79
00:07:22,500 --> 00:07:27,500
♪

80
00:07:27,649 --> 00:07:29,870
私の香水の本質に従ってください。

81
00:07:31,000 --> 00:07:36,000
♪

82
00:07:36,250 --> 00:07:41,250
♪

83
00:07:41,500 --> 00:07:43,000
♪

84
00:07:49,300 --> 00:07:52,560
愚かな娘よ、私はあなたを殺してしまうかもしれません。

85
00:07:53,500 --> 00:07:56,500
♪

86
00:08:04,100 --> 00:08:05,500
で、女の子たちはどこにいるの？

87
00:08:05,539 --> 00:08:06,539
眠っている。

88
00:08:10,939 --> 00:08:13,079
それで、あなたは私に何をするつもりですか？

89
00:08:13,920 --> 00:08:16,318
ああ、私があなたに何をするか想像してみてください。

90
00:08:21,430 --> 00:08:22,430
そして...

91
00:08:23,500 --> 00:08:27,500
♪

92
00:08:29,671 --> 00:08:30,995
なぜそうしなかったのですか？

93
00:08:31,500 --> 00:08:36,500
♪

94
00:08:36,750 --> 00:08:39,000
♪

95
00:08:48,168 --> 00:08:50,865
痛いほど愛しています。

96
00:08:52,440 --> 00:08:54,294
立ち上がると痛い

97
00:08:54,603 --> 00:08:58,750
そして私はあなたのことを感じません、
不在をベッドに放置すること。

98
00:09:01,050 --> 00:09:03,830
もっと早くお会いできれば良かったのですが、

99
00:09:05,190 --> 00:09:06,310
昔。

100
00:09:07,164 --> 00:09:08,970
もっとできるはずだった。

101
00:09:15,192 --> 00:09:16,247
愛してます。

102
00:09:17,420 --> 00:09:21,053
♪

103
00:09:21,250 --> 00:09:26,250
♪

104
00:09:27,440 --> 00:09:33,000
♪

105
00:09:34,049 --> 00:09:38,969
離れたくない、残りたい
ここで永遠にあなたと一緒に。

106
00:09:41,350 --> 00:09:45,730
あの日約束するよ
が近づいています。

107
00:09:47,230 --> 00:09:48,230
愛してます。

108
00:09:49,493 --> 00:09:50,559
愛してます。

109
00:10:16,500 --> 00:10:21,500
♪

110
00:10:21,750 --> 00:10:26,750
♪

111
00:10:30,999 --> 00:10:32,450
どうしたの、副官？

112
00:10:33,379 --> 00:10:37,579
初めてそんなこと言わないで
人生において、彼は何を言えばいいのか分からない。

113
00:10:40,139 --> 00:10:43,172
それ？どうすればいいのかもわかりませんか？

114
00:10:51,892 --> 00:10:54,399
ドン・フリオがあなたに挨拶を送ります。

115
00:10:54,399 --> 00:10:59,399
♪

116
00:10:59,649 --> 00:11:02,000
♪

117
00:11:02,803 --> 00:11:05,130
どうやってもっと時間をかけたのですか？
通常よりもですよね？

118
00:11:09,371 --> 00:11:11,100
そして何を待っているのですか？

119
00:11:12,500 --> 00:11:17,500
♪

120
00:11:17,750 --> 00:11:22,750
♪

121
00:11:30,518 --> 00:11:33,090
これからはここがあなたの家になります。

122
00:11:33,809 --> 00:11:38,750
約束を守った男性の間で、
名誉のために、秘密があってはなりません。

123
00:11:39,529 --> 00:11:44,549
ご質問がございましたら、今すぐ
あなたが質問する時間です

124
00:11:44,613 --> 00:11:48,449
それは長い間続いてきた
舌の先でした。

125
00:11:49,529 --> 00:11:50,529
なぜ彼を殺したのですか？

126
00:11:51,009 --> 00:11:53,289
なぜあの日、彼はあの男を殺したのか？

127
00:11:54,189 --> 00:11:58,409
彼にはそれが欠けていたので、私は彼を殺しました
たくさん持っているということ。

128
00:11:59,289 --> 00:12:00,289
名誉。

129
00:12:00,956 --> 00:12:03,009
この世には二種類の人間がいます。

130
00:12:03,809 --> 00:12:06,449
名誉ある者たちとそれ以外の者たち。

131
00:12:07,710 --> 00:12:11,409
名誉ある男とはその一人である
それは騙されない、

132
00:12:11,969 --> 00:12:14,610
それは嘘をつかない、裏切らないこと。

133
00:12:15,329 --> 00:12:19,230
それはあなたがよく知っているものです
彼にお金を預けてもいいということ

134
00:12:19,439 --> 00:12:23,789
あなたの家族、あなたの妻
そしてあなたの人生そのものさえも。

135
00:12:24,803 --> 00:12:29,302
名誉ある男とはその一人である
いつでもあなたの目を見つめることができる、

136
00:12:29,695 --> 00:12:32,789
全く無いので
隠すものは何もありません。

137
00:12:33,909 --> 00:12:36,610
あなたはちょうど家に入ったばかりです
名誉ある人の。

138
00:12:37,370 --> 00:12:40,829
だから私があなたに期待するのはただ一つ
それは、あなたがその人のように振る舞うことです。

139
00:12:41,337 --> 00:12:42,405
何を言っている？

140
00:12:42,470 --> 00:12:46,449
このように振る舞うことに挑戦してみませんか?
名誉をもって？

141
00:12:47,840 --> 00:12:49,850
はい、ドン・フリオ、私はその挑戦を受け入れます。

142
00:12:50,829 --> 00:12:52,269
それならもう話すのはやめてください。

143
00:12:52,835 --> 00:12:55,750
これからは、私のものはあなたのものになります。

144
00:12:56,529 --> 00:12:57,529
息子。

145
00:12:59,056 --> 00:13:00,730
イアゴ！息子よ。

146
00:13:03,570 --> 00:13:04,903
ここはあなたの家へようこそ。

147
00:13:08,129 --> 00:13:10,110
おもてなしに感謝し、
ドン・フリオ。

148
00:13:10,929 --> 00:13:13,037
それについては言わないでください、息子。
座って下さい。

149
00:13:17,709 --> 00:13:19,509
それが私にとってあなたであることを知っていますよね？

150
00:13:20,929 --> 00:13:22,909
あなたは私が産んだことのない息子です。

151
00:13:24,449 --> 00:13:27,569
分かってるよ、ドン・フリオ、でも分からない
彼に感謝する方法。

152
00:13:29,110 --> 00:13:32,517
息子よ、あなたは私の信頼を勝ち得ました、

153
00:13:33,710 --> 00:13:38,509
敬意を表しますが、何よりも愛しています。

154
00:13:39,789 --> 00:13:41,998
知らないのは私です
どのように感謝するか

155
00:13:42,443 --> 00:13:46,479
あなたが私に愛情を教えてくれたもの
父親が息子に対して感じられること

156
00:13:47,390 --> 00:13:50,490
または息子が
父親を思うことができる。

157
00:13:51,129 --> 00:13:55,529
ドン・フリオ、あなたはそれ以上です
私にとっては父親よりも。

158
00:13:57,169 --> 00:14:01,289
さて、それでは横になると何と言いますか
父と息子の間で飲み物を飲みますか？

159
00:14:01,970 --> 00:14:02,970
あなたが言うこと。

160
00:14:03,889 --> 00:14:07,069
でも待ってください、それは私たちをそうさせます
誰かが欠けていると思いませんか？

161
00:14:08,870 --> 00:14:13,250
むしろあなたのお母さん、継母です。
あなたの継母さん。

162
00:14:14,329 --> 00:14:15,589
さあ、彼は私たちを待っています。

163
00:14:16,110 --> 00:14:18,610
そして、女性は決してそうしないことを覚えておいてください
彼は待たされなければなりません。

164
00:14:19,029 --> 00:14:20,029
クリア。

165
00:14:25,590 --> 00:14:30,269
何度も質問させていただきましたが、
私たちが彼のために、ジャンコのために戦うことを。

166
00:14:31,350 --> 00:14:32,649
私の答えはいつも同じです。

167
00:14:33,629 --> 00:14:34,709
私たちは彼のために戦わない。

168
00:14:35,789 --> 00:14:36,789
私たちは彼のために戦います。

169
00:14:38,049 --> 00:14:40,110
とても長い時間が経ったように思えた、息子よ。

170
00:14:40,689 --> 00:14:42,029
本当に寂しかったです。

171
00:14:42,549 --> 00:14:43,829
私もだよ、ドン・フリオ。

172
00:14:44,350 --> 00:14:45,350
ありがとう、息子。

173
00:14:53,214 --> 00:14:56,429
私の愛しい人、一緒に乾杯してくれませんか？

174
00:14:58,889 --> 00:15:00,175
もちろん、愛する人よ！

175
00:15:12,460 --> 00:15:16,040
なぜそうなのか聞いてもいいですか
今乾杯しますか？

176
00:15:19,768 --> 00:15:24,110
やっと手に入れたので今日乾杯します
ずっと欲しかったもの。

177
00:15:26,350 --> 00:15:27,550
素晴らしい女性です。

178
00:15:28,500 --> 00:15:32,000
♪

179
00:15:32,574 --> 00:15:34,096
そして素晴らしい息子です。

180
00:15:35,990 --> 00:15:36,990
健康。

181
00:15:42,870 --> 00:15:46,742
私たちはその男のために戦う
それは私たちが前進するのに役立ちました、

182
00:15:47,766 --> 00:15:52,419
この例の意味は私たちに確認します
その人は彼の言葉と同じくらい価値があります。

183
00:15:53,799 --> 00:15:56,580
それは問題ではないことを私たちに教え込んだ人
あなたを打ち倒すその衝撃の強さ、

184
00:15:59,653 --> 00:16:01,879
しかし、あなたが目覚める意志。

185
00:16:02,700 --> 00:16:06,092
そして私たちに教えてくれた人
コードのない生活よりも、

186
00:16:06,898 --> 00:16:09,419
倫理も名誉もなく

187
00:16:10,434 --> 00:16:13,039
何の価値もない人生です。

188
00:16:14,259 --> 00:16:17,879
はい、とてもうまくいきました、ドン・フリオ。
とても充実した旅でした。

189
00:16:18,220 --> 00:16:19,710
私たちは素晴らしい場所を見ました。

190
00:16:19,779 --> 00:16:22,220
そして同じことがあなたにも起こりませんでしたか
あなたは登る子供だった

191
00:16:22,220 --> 00:16:25,919
木々に向かって、そしてある日あなたは落ちた
そして腰を骨折しそうになった？

192
00:16:26,360 --> 00:16:27,480
いいえ、そんなことはありません。

193
00:16:30,159 --> 00:16:31,159
落ちましたか？

194
00:16:34,345 --> 00:16:37,490
愛する人、すみません、出席しなければなりません
差し迫った問題。

195
00:16:39,520 --> 00:16:40,523
気をつけて。

196
00:16:51,980 --> 00:16:56,259
ヤビエリ、ジャツメ、ローズ、サンドラ、エリカ、

197
00:16:56,560 --> 00:16:58,860
ミミ、カルメン、シンシア。

198
00:16:59,903 --> 00:17:03,019
彼らは皆、名誉のために戦う。

199
00:17:13,390 --> 00:17:14,390
パターン！

200
00:17:16,750 --> 00:17:19,970
お願いします、ドン・フリオ。

201
00:17:21,609 --> 00:17:23,849
お願いですから殺さないでください。

202
00:17:26,396 --> 00:17:28,616
私はあなたのために家のドアを開けました。

203
00:17:29,402 --> 00:17:34,329
あなたは私のテーブルでパンとワインを分けてくれました、
妻と私と一緒に。

204
00:17:35,750 --> 00:17:38,410
それで、あなたとホルヘはどうやって私にお金を払ったのですか？

205
00:17:39,750 --> 00:17:40,750
私から盗んでる！

206
00:17:40,869 --> 00:17:41,869
自分！

207
00:17:42,089 --> 00:17:45,930
お願いです、ドン・フリオ、お願いします。
私を殺さないでください、お願いです、私を殺さないでください。

208
00:17:46,133 --> 00:17:48,369
感謝していたら、
今ならあなたはそうなるだろう

209
00:17:48,369 --> 00:17:50,315
あなたの家の中であなたの妻の腕の間で、

210
00:17:50,560 --> 00:17:54,670
ここにいて物乞いをする代わりに
そして許しを乞う。

211
00:18:03,508 --> 00:18:08,460
申し訳ないけど、あなたは史上最悪のことをしました
誰にでもできます。

212
00:18:10,079 --> 00:18:11,420
あなたは私の信頼を裏切りました。

213
00:18:12,220 --> 00:18:15,119
そして、それは、許せないことです。

214
00:18:18,869 --> 00:18:19,869
リンゴ！

215
00:18:28,940 --> 00:18:31,120
誠に申し訳ございませんが、
これをどう見るか、息子よ。

216
00:18:32,740 --> 00:18:35,840
しかし、これがあなたの一例として役立つことを願っています。

217
00:18:39,349 --> 00:18:40,609
や、や、や、や。

218
00:18:41,269 --> 00:18:42,269
いいえ！

219
00:18:43,500 --> 00:18:45,589
-まだ！
-いやいや！

220
00:18:46,469 --> 00:18:49,199
いやいや！
殺したほうがいいよ！

221
00:19:04,322 --> 00:19:09,277
そして私はというと、キアラ、
私は名誉のために戦うだけではありません。

222
00:19:11,520 --> 00:19:15,470
私は尊敬する男のために戦う。

223
00:19:16,870 --> 00:19:19,490
私が尊敬する人です。

224
00:19:20,710 --> 00:19:23,870
私が愛する男。

225
00:19:39,109 --> 00:19:44,870
絶対に誰にも許さない
あなたの信頼を裏切る人は誰もいません。

226
00:19:46,090 --> 00:19:49,790
それをする者は生きる資格がない。

227
00:19:50,910 --> 00:19:52,210
よく覚えておいてね、息子よ。

228
00:19:53,030 --> 00:19:57,050
あなたを裏切る者は、
死が彼を取り囲んでいる。

229
00:19:59,369 --> 00:20:03,990
リンゴ、彼はもう私たちを待っているはずです
事務所の会計士。

230
00:20:04,490 --> 00:20:05,875
同行してもいいですか？

231
00:20:07,570 --> 00:20:08,570
ありがとう、息子。

232
00:20:09,230 --> 00:20:10,230
その必要はありません。

233
00:20:11,230 --> 00:20:12,950
夜を有効活用したい場合は、そうしてください。

234
00:20:13,716 --> 00:20:15,536
もちろん、ここに泊まりたいなら、

235
00:20:17,390 --> 00:20:18,390
ここはあなたの家です。

236
00:20:19,696 --> 00:20:20,736
忘れないでね。

237
00:20:22,390 --> 00:20:23,390
ありがとう、ドン・フリオ。

238
00:20:31,669 --> 00:20:32,669
リンゴ！

239
00:20:49,720 --> 00:20:50,720
来て、来て、来て。

240
00:20:51,259 --> 00:20:52,823
何してるの？何してるの？

241
00:20:58,119 --> 00:20:59,480
-ばかじゃないの？
-どうしたの？

242
00:21:00,179 --> 00:21:02,079
私は気が狂っているけど、あなたには夢中です。

243
00:21:03,759 --> 00:21:04,759
愛しい人、どうしたの？

244
00:21:04,919 --> 00:21:06,019
どうしたの？

245
00:21:06,339 --> 00:21:08,699
気にしない、全然気にしない。

246
00:21:09,219 --> 00:21:11,149
私が望む唯一のことは、あなたと一緒にいることです。

247
00:21:11,259 --> 00:21:12,459
もうあなたなしでは生きていけません。

248
00:21:13,399 --> 00:21:16,797
-愛しています、イアーゴ。
-私も愛する人よ。

249
00:21:55,349 --> 00:21:56,849
彼は彼女を殺しました、叔母さん。

250
00:21:58,049 --> 00:21:59,089
彼は彼女を殺しました。

251
00:21:59,629 --> 00:22:02,081
でも、何と言いますか？
誰が誰を殺したのか？なぜなら？

252
00:22:05,060 --> 00:22:07,968
ヤビエリ。
ヤヴィエリはジャツメを殺した。

253
00:22:08,420 --> 00:22:10,510
-しかし、なぜ？
-わからない。

254
00:22:11,780 --> 00:22:12,840
本当のところは、分かりません。

255
00:22:14,440 --> 00:22:17,180
私が知っているのは、私が感じているということです
巨大な憎しみと

256
00:22:17,180 --> 00:22:19,200
いつか本当に願っています
機会があります

257
00:22:19,200 --> 00:22:22,100
彼女の前にいるために
彼に同じ通貨で支払いなさい。

258
00:22:22,280 --> 00:22:23,660
でもヤビエリはあなたの友達です。

259
00:22:24,080 --> 00:22:26,920
そうだった。
暗号を解いたとき、彼は人間であることをやめた。

260
00:22:27,259 --> 00:22:29,620
コード、あなたはいつも話します
あなたの有名なコードの。

261
00:22:30,018 --> 00:22:31,660
どっちだろうね。

262
00:22:32,328 --> 00:22:34,440
おい、それはすごいよ
あれからずっと経ってから

263
00:22:34,511 --> 00:22:36,451
あなたは気づいていない
私たちがやっていることの。

264
00:22:38,490 --> 00:22:42,580
私たちは戦う
彼に敬意を表します、ジャンコ。

265
00:22:43,460 --> 00:22:45,945
ずっと信じ続けた男
私たちの中で

266
00:22:46,091 --> 00:22:47,907
そしてあらゆることにもかかわらず、彼は私たちをサポートしてくれました。

267
00:22:48,880 --> 00:22:50,740
私たちが直面するとき
お互いに、

268
00:22:51,820 --> 00:22:54,480
私たちはどちらかが敗北することを知っています
そしてもう一人の勝利者。

269
00:22:55,880 --> 00:22:59,140
私たちは毎日準備をしています
勝利するために。

270
00:23:00,080 --> 00:23:03,620
しかし、敗北しても、
勝利には道がある。

271
00:23:05,480 --> 00:23:09,700
はい、叔母さん、私はトレーニングして、
私は勝つために戦います、

272
00:23:10,940 --> 00:23:13,420
その日が来ることを知っている
そこでは負ける可能性があります。

273
00:23:14,999 --> 00:23:18,508
しかし、勝つだけでは十分ではなく、
あなたはそれを行う方法を知らなければなりません、

274
00:23:19,302 --> 00:23:21,247
それと同じように、負け方も知らなければなりません。

275
00:23:22,972 --> 00:23:26,700
そして、それが私たちのコードです。

276
00:23:28,220 --> 00:23:30,340
勝利のライバルを尊重し、

277
00:23:31,780 --> 00:23:35,460
しかし何よりも、敗北した彼女を尊重してください。

278
00:23:50,569 --> 00:23:55,990
♪

279
00:23:56,429 --> 00:23:57,769
♪

280
00:24:00,349 --> 00:24:02,769
♪

281
00:24:02,769 --> 00:24:06,000
♪

282
00:24:06,000 --> 00:24:07,680
♪

283
00:24:07,680 --> 00:24:12,680
♪

284
00:24:12,930 --> 00:24:16,500
♪

285
00:24:28,000 --> 00:24:31,000
♪

286
00:24:36,000 --> 00:24:41,000
♪

287
00:24:41,250 --> 00:24:44,500
♪

288
00:24:44,819 --> 00:24:45,840
そして...

289
00:24:46,979 --> 00:24:47,979
彼女を愛していますか？

290
00:24:53,999 --> 00:24:55,019
自分よりも。

291
00:25:03,488 --> 00:25:04,501
そして彼女は？

292
00:25:07,123 --> 00:25:08,191
彼女はあなたを愛していますか？

293
00:25:17,016 --> 00:25:18,650
まあ、それはすでに言われています、兄弟。

294
00:25:18,930 --> 00:25:19,930
彼女のために戦ってください。

295
00:25:20,630 --> 00:25:22,490
そして誰にも邪魔をさせないでください。

296
00:25:44,797 --> 00:25:47,230
-そしてこれは？
-一つだけ約束してください。

297
00:25:48,670 --> 00:25:50,145
もし私に何かが起こったと知ったら、

298
00:25:51,474 --> 00:25:54,950
あなたはその封筒を開けて、次のことを行うつもりです
そこで私が言うこと。

299
00:25:56,230 --> 00:25:58,348
あなたはただそれを開くつもりです
もし私に何かが起こったら。

300
00:26:00,250 --> 00:26:02,063
あなたは私が知っている唯一の男性です

301
00:26:02,400 --> 00:26:04,650
あなたの言葉は何よりも価値があるということ
この世界で。

302
00:26:06,161 --> 00:26:07,179
約束してください。

303
00:26:10,319 --> 00:26:11,319
言ってみろ。

304
00:26:16,774 --> 00:26:19,490
大丈夫、約束します。

305
00:26:23,029 --> 00:26:24,109
ありがとう、兄弟。

306
00:26:39,900 --> 00:26:40,900
ああ、神様。

307
00:26:47,309 --> 00:26:50,930
そんなこと想像したこともなかった
だからそれは起こり得る。

308
00:26:51,349 --> 00:26:52,349
お願いします、ローズ。

309
00:26:52,809 --> 00:26:55,230
これが私たちがやろうとしていることです
全部暴露されてる。

310
00:26:55,849 --> 00:26:57,890
それは私たちのようではありません
ビー玉遊びですよね？

311
00:26:59,250 --> 00:27:00,430
はい、わかっています、エリカ。

312
00:27:01,130 --> 00:27:03,990
そして私を私と同じように扱わないでください
愚か者ですが、私はそうではありません。

313
00:27:04,390 --> 00:27:05,890
女の子の皆さん、今すぐ話し合ってください。

314
00:27:06,309 --> 00:27:11,609
それは彼がそれを行ったその悪質さです、
いいえ、それは普通の人からのものではありません。

315
00:27:12,529 --> 00:27:14,250
はい、お願いします、普通です。

316
00:27:15,490 --> 00:27:16,789
まず正常とは何かを定義しましょう。

317
00:27:18,549 --> 00:27:20,759
それとも感じますか
とても普通ですか？

318
00:27:23,549 --> 00:27:25,349
もう私を見ないでください。

319
00:27:25,730 --> 00:27:27,369
私は普通からは程遠いです。

320
00:27:28,500 --> 00:27:33,500
♪

321
00:27:33,750 --> 00:27:37,049
♪

322
00:27:41,914 --> 00:27:44,531
トレーニング
それがなければ同じではありません。

323
00:27:45,720 --> 00:27:47,500
彼女なしでは何も変わりません。

324
00:27:48,311 --> 00:27:49,399
何もない。

325
00:27:51,400 --> 00:27:53,759
あなたは彼女を知っていました
仲間のように。

326
00:27:55,329 --> 00:28:00,748
しかし、私は彼女に会うことができて幸運でした。
女性のように

327
00:28:04,055 --> 00:28:08,169
親友、恋人。

328
00:28:09,809 --> 00:28:10,809
友人

329
00:28:11,500 --> 00:28:16,500
♪

330
00:28:16,750 --> 00:28:20,700
♪

331
00:28:20,700 --> 00:28:24,220
♪

332
00:28:29,019 --> 00:28:32,059
-ヤヴィリーがどこにいるか知っている人はいますか?
-誰にも気にされない。

333
00:28:34,913 --> 00:28:38,069
まあ、私が言いたいのは、あなたにはそんなことは思い浮かばないということだけです。
ここに現れます。

334
00:28:38,529 --> 00:28:41,330
彼女がこれほど愚かだと本当に思いますか
ここに来る勇気はありますか？

335
00:28:42,170 --> 00:28:44,490
いや、信じないでください。
そうです。そこにあります。

336
00:28:45,272 --> 00:28:47,216
彼を中に入れないでください！
キアラに伝えておきます。

337
00:29:01,122 --> 00:29:02,247
入らないんですね。

338
00:29:03,019 --> 00:29:05,380
すでに言いましたが、あなたは中には入りません。

339
00:29:07,220 --> 00:29:09,940
さて、あなたは誰だと思いますか？
私の通行を妨げるつもりですか？

340
00:29:10,340 --> 00:29:13,259
そして、あなたは誰だと思いますか？
ジャンコを困らせに来たのか？

341
00:29:14,420 --> 00:29:16,740
そして特にその後
蛇爪に何をしたんだ。

342
00:29:16,860 --> 00:29:20,300
それが事故だったということはよくわかっていますが、
瞬間の熱さの中で。

343
00:29:23,443 --> 00:29:25,980
教えてください、それは事故だったのですか？

344
00:29:28,947 --> 00:29:31,450
私たちは私たちを統治します
コードに基づいた生活。

345
00:29:34,681 --> 00:29:38,124
コードが当社を差別化するものです
他人の、そして彼なしの

346
00:29:38,465 --> 00:29:42,019
私たちは他の人よりも優れているわけではありません
路上で無償で戦う人たち。

347
00:29:43,099 --> 00:29:45,940
そして、あなた、ヤビエリ、あなたは暗号を破りました。

348
00:29:47,779 --> 00:29:51,599
他の人もそれを知っています、あなたもそれを知っています、
私はそれを知っています、そしてジャンコもそれを知っています。

349
00:29:55,450 --> 00:29:57,430
ジャンコは知っていますか？

350
00:30:13,559 --> 00:30:15,779
ジャンコはあなたが彼に恋をしていることを知っていますか?

351
00:30:23,939 --> 00:30:25,899
引退したほうがいいよ、ヤビエリ。

352
00:30:26,303 --> 00:30:29,192
あなたはもうここでは歓迎されていないので、

353
00:30:30,831 --> 00:30:32,339
そしてあなたは入るつもりはありません。

354
00:30:34,430 --> 00:30:35,718
そして誰が私を止めるのでしょうか？

355
00:30:37,599 --> 00:30:38,599
あなた？

356
00:30:40,170 --> 00:30:42,281
-私。
-私。

357
00:30:43,959 --> 00:30:45,799
-私。
-私。

358
00:30:48,919 --> 00:30:50,738
-私。
-私。

359
00:31:06,750 --> 00:31:08,990
でも、キアラ、わかるでしょう。

360
00:31:09,269 --> 00:31:11,990
戻って終わります
皆さんと一緒に。

361
00:31:12,289 --> 00:31:15,150
わかるでしょう、キアラ、いつかあなたも
また見なければなりません。

362
00:31:26,459 --> 00:31:27,879
おはようございます、愛する人よ。

363
00:31:37,174 --> 00:31:40,830
ごめんなさい、彼らは私から去ってしまったのです
シートがくっついてしまった。

364
00:31:49,014 --> 00:31:50,107
何か問題がありますか？

365
00:31:54,649 --> 00:31:56,849
私はあなたにとって良い夫でしたか？

366
00:32:02,269 --> 00:32:03,281
理解できない。

367
00:32:05,347 --> 00:32:06,554
なぜその質問があるのでしょうか？

368
00:32:07,309 --> 00:32:10,710
ただ答えてください、
私はあなたにとって良い夫でしたか？

369
00:32:15,420 --> 00:32:16,420
最高の。

370
00:32:31,000 --> 00:32:35,500
♪

371
00:32:35,839 --> 00:32:37,039
そして、あなたは私があなたを愛していることを知っています。

372
00:32:41,182 --> 00:32:42,599
本当に。

373
00:32:44,973 --> 00:32:46,750
私はあなたを愛しています、あなたはそれを知っていますよね？

374
00:32:47,500 --> 00:32:51,500
♪

375
00:32:53,150 --> 00:32:56,350
♪

376
00:32:56,350 --> 00:33:01,710
♪

377
00:33:01,710 --> 00:33:05,500
♪

378
00:33:08,380 --> 00:33:09,380
そして私はあなたへ、愛する人よ。

379
00:33:16,849 --> 00:33:17,849
それは何ですか？

380
00:33:23,469 --> 00:33:25,109
ただあなたに知ってほしかったのです。

381
00:33:41,500 --> 00:33:46,500
♪

382
00:33:46,750 --> 00:33:51,750
♪

383
00:33:52,000 --> 00:33:53,500
♪

384
00:33:54,168 --> 00:33:55,662
ママには死んでほしくない。

385
00:33:59,700 --> 00:34:00,980
私も死にたくないです。

386
00:34:02,960 --> 00:34:04,649
人生は公平ではありません。

387
00:34:09,320 --> 00:34:10,320
私の愛。

388
00:34:13,422 --> 00:34:17,909
人生ってそんなもんだ、人生には時々あるよ
状況が起こる

389
00:34:17,909 --> 00:34:21,409
それは一部の人にとっては公平なことかもしれない
そして他の人にとってはそれは不公平です。

390
00:34:24,169 --> 00:34:27,710
人生には瞬間があるでしょう
なぜそうなるのか疑問に思うでしょう。

391
00:34:31,411 --> 00:34:33,049
そんな時でも心配しないでください。

392
00:34:35,389 --> 00:34:38,349
答えはその瞬間に得られます
彼らはそこに到達しなければなりません、

393
00:34:38,433 --> 00:34:41,309
前後ではなく、その時に。

394
00:34:43,869 --> 00:34:44,869
愛してるよ、ママ。

395
00:34:46,649 --> 00:34:48,786
私もあなたを愛しています、愛する人、
とても。

396
00:34:51,150 --> 00:34:53,072
あなたは弟の世話をしなければなりません。

397
00:34:53,930 --> 00:34:57,410
常に、何が起こっても、彼らは
私たちは二人とも一緒にいなければなりません。

398
00:34:58,490 --> 00:35:00,090
そうなるよ、約束するよ。

399
00:35:00,500 --> 00:35:03,849
♪

400
00:35:03,849 --> 00:35:05,429
♪

401
00:35:05,429 --> 00:35:11,000
♪

402
00:35:11,000 --> 00:35:13,360
♪

403
00:35:13,360 --> 00:35:18,500
♪

404
00:35:20,000 --> 00:35:21,599
♪

405
00:35:21,599 --> 00:35:26,599
♪

406
00:35:26,849 --> 00:35:31,000
♪

407
00:35:34,000 --> 00:35:37,500
♪

408
00:35:42,819 --> 00:35:44,415
ママ、大丈夫？

409
00:35:45,420 --> 00:35:46,760
はい、愛する人、すべて順調です。

410
00:35:48,495 --> 00:35:50,560
元気ですか？すべて順調ですか？

411
00:35:51,580 --> 00:35:55,820
ママ、私が知っていることを知っておいてほしいのです
ドン・フリオはこういう人だ。

412
00:35:57,920 --> 00:36:02,140
多くの人が彼を恐れていることは知っています。
もしかしたら彼は悪い人かもしれない。

413
00:36:03,820 --> 00:36:05,480
では、なぜ彼を助けたのですか？

414
00:36:06,280 --> 00:36:10,319
良いことをすればいいと思ったから
その悪い人のために、

415
00:36:11,229 --> 00:36:15,300
もしかしたら彼は何か良いことをしてくれるかもしれない
私にとっても、良い人にとっても。

416
00:36:16,300 --> 00:36:17,300
ママ、気をつけてね。

417
00:36:17,680 --> 00:36:19,920
彼があなたの世話をしてくれることを期待していました。

418
00:36:20,800 --> 00:36:23,519
あなたは私が知っている中で最高の人です。

419
00:36:24,000 --> 00:36:26,840
だからこそ私はこう確信しています
はい、私は正しいことをしました。

420
00:36:29,000 --> 00:36:30,220
愛してるよ、ママ。

421
00:36:32,400 --> 00:36:33,820
愛しているよ、最愛の君。

422
00:36:35,039 --> 00:36:36,380
私はあなたがとても大好きです。

423
00:36:41,000 --> 00:36:44,000
♪

424
00:36:48,500 --> 00:36:53,500
♪

425
00:36:53,750 --> 00:36:54,980
♪

426
00:36:54,980 --> 00:36:56,860
♪

427
00:37:12,490 --> 00:37:13,490
♪

428
00:37:17,000 --> 00:37:22,000
♪

429
00:37:22,250 --> 00:37:25,000
♪

430
00:37:25,500 --> 00:37:28,500
♪

431
00:37:32,780 --> 00:37:36,519
スキニー、邪魔してごめんなさい、
キアラを探しています。

432
00:37:38,340 --> 00:37:39,340
オクタゴンで。

433
00:37:39,560 --> 00:37:40,560
ありがとう。

434
00:37:56,949 --> 00:37:58,299
こんにちは、奥様。

435
00:38:04,969 --> 00:38:06,429
ふりをするのはやめてください。

436
00:38:07,189 --> 00:38:08,189
理解できない。

437
00:38:08,589 --> 00:38:11,069
ハエを作るのをやめること
私と一緒に死んだ

438
00:38:12,710 --> 00:38:15,129
私が気づいていないと思いますか
私の夫をどう見ていますか？

439
00:38:16,349 --> 00:38:19,730
私の話をよく聞いてください、なぜなら
一度だけ言ってみます。

440
00:38:21,489 --> 00:38:23,809
夫から離れてください、そうでなければ...

441
00:38:23,809 --> 00:38:24,809
だって、そうでなかったらどうするの？

442
00:38:29,106 --> 00:38:34,850
夫から離れて、
少しだけ、少しだけ、尊厳を持ってください。

443
00:38:35,530 --> 00:38:38,270
荷物を持って出かけましょう。

444
00:38:49,940 --> 00:38:51,559
とても素敵に話しましたね、パパ。

445
00:38:52,119 --> 00:38:53,139
はい、気に入りましたか？

446
00:38:53,680 --> 00:38:58,500
はい、そしてきっとあなたの友人は、
彼は死んだ、彼もそれを望んでいただろう。

447
00:38:59,480 --> 00:39:00,480
あなたは思う？

448
00:39:02,099 --> 00:39:04,099
何か聞いてもいいですか、パパ？

449
00:39:04,940 --> 00:39:06,259
彼はどうやって死んだのですか？

450
00:39:07,659 --> 00:39:09,699
彼は仕事中に亡くなりました、皆さん。

451
00:39:10,460 --> 00:39:11,799
それでそんなに悲しいのですか？

452
00:39:12,539 --> 00:39:15,625
いや、どうなるかというと、今日みたいな日は

453
00:39:16,201 --> 00:39:18,719
私の母、つまり祖母も亡くなりました。

454
00:39:20,259 --> 00:39:21,880
悲しまないで、パパ。

455
00:39:22,480 --> 00:39:26,819
確かに祖母はそれ以来私を見て気にかけてくれています
空からあそこへ。

456
00:39:29,000 --> 00:39:30,780
はい、愛する人よ、天国で。

457
00:39:31,699 --> 00:39:36,079
ああ、そしてあなたの友人について覚えておいてください
事故が起こるということ。

458
00:39:37,039 --> 00:39:39,380
しかし、私たちは、
とても幸せです

459
00:39:39,639 --> 00:39:40,639
そして、その理由を知っていますか？

460
00:39:41,199 --> 00:39:43,579
いいえ、理由はわかりません。

461
00:39:44,219 --> 00:39:46,820
だって私たちにはあなたがパパなのだから。

462
00:39:47,960 --> 00:39:49,260
愛しています、パパ。

463
00:39:49,920 --> 00:39:51,260
愛しています、パパ。

464
00:39:54,500 --> 00:39:58,500
♪

465
00:40:08,090 --> 00:40:10,835
私以上にイアーゴのことを知っている人はいない

466
00:40:10,940 --> 00:40:12,670
大きな空白を埋めるために来た
あなたの人生、ゴッドファーザー。

467
00:40:15,150 --> 00:40:19,010
だからこそ、この決断は
それはあなたを殺します。

468
00:40:21,476 --> 00:40:25,809
そして対処法を知っている人がいたら
このようなケースでは、問題はあなたです。

469
00:40:27,609 --> 00:40:29,000
何かを思い出してほしいのです。

470
00:40:30,049 --> 00:40:33,049
手を噛む犬
彼の主人は罰せられることなく、

471
00:40:36,119 --> 00:40:37,804
彼はそれを何度も繰り返すだろう。

472
00:40:39,119 --> 00:40:40,870
そして、とても賢い人が私にこう言いました。

473
00:40:41,739 --> 00:40:42,849
その男はあなたでした。

474
00:40:43,500 --> 00:40:48,500
♪

475
00:40:48,750 --> 00:40:53,750
♪

476
00:41:03,829 --> 00:41:04,829
聞きます。

477
00:41:05,990 --> 00:41:06,990
そう、ドン・フリオです。

478
00:41:07,829 --> 00:41:08,829
はい、はい、はい、もちろんです。

479
00:41:09,470 --> 00:41:10,473
そこに行きましょう。

480
00:41:15,889 --> 00:41:16,889
それは何でしたか？

481
00:41:18,103 --> 00:41:20,857
ドン・フリオ。
服を着て、家に帰らなければなりません。

482
00:41:45,230 --> 00:41:46,284
彼も私を愛しています。

483
00:41:47,500 --> 00:41:49,019
はい、知っています。

484
00:41:51,099 --> 00:41:52,139
驚かないでください。

485
00:41:53,639 --> 00:41:57,079
私があなたに愛を伝えたことを覚えていてください
汗をかく人は純粋です。

486
00:41:57,840 --> 00:41:59,780
そして彼はあなたへの愛をにじみ出させます。

487
00:42:01,039 --> 00:42:02,039
それで？

488
00:42:02,680 --> 00:42:04,280
なぜ一緒にいられないのですか？

489
00:42:05,240 --> 00:42:06,740
彼は誠実な人だから
そして尊い。

490
00:42:08,420 --> 00:42:09,480
もう存在しないもののうち。

491
00:42:12,873 --> 00:42:14,539
はい、知っています。

492
00:42:17,420 --> 00:42:19,860
あなたは何をしなければならないか知っています
結局のところ、そうですよね？

493
00:42:22,050 --> 00:42:23,160
知っている。

494
00:42:24,165 --> 00:42:25,170
私は知っていると信じてください。

495
00:42:25,500 --> 00:42:29,000
♪

496
00:42:34,926 --> 00:42:37,420
いくらしましたか
彼らを疲れさせたままにしておきましたか？

497
00:42:38,339 --> 00:42:41,420
時々私はそう思うのです
家族の中で成熟した人たち。

498
00:42:42,099 --> 00:42:45,339
はい、彼らは毎日私たちにレッスンをしてくれます。

499
00:42:46,839 --> 00:42:50,319
あなたがいないことがどれだけ私の重荷になるか
裏切られたよ、坊や。

500
00:42:56,000 --> 00:43:00,000
♪

501
00:43:02,110 --> 00:43:04,010
パブリト、何回言った？

502
00:43:06,057 --> 00:43:07,780
何回ですか？

503
00:43:09,149 --> 00:43:14,889
男なら許せる
裏切り以外の何ものでもない。

504
00:43:15,449 --> 00:43:17,789
裏切りは死をもって償う。

505
00:43:25,000 --> 00:43:28,500
♪

506
00:43:29,087 --> 00:43:30,210
この人ですか？

507
00:43:31,072 --> 00:43:32,386
この人ですか？

508
00:43:33,545 --> 00:43:35,774
答えろ、坊や。
この人ですか？

509
00:43:38,077 --> 00:43:39,390
答え！

510
00:43:41,585 --> 00:43:45,605
そうすれば後悔しなくていいのに
私がしなければならないこと。

511
00:43:46,000 --> 00:43:52,000
♪

512
00:43:52,687 --> 00:43:53,789
来てくれてありがとう、アレハンドロ。

513
00:43:54,610 --> 00:43:55,710
あなたには感謝することが何もありません。

514
00:43:56,550 --> 00:43:58,730
私がいつもここにいるのは知ってるでしょう
あなたとあなたが必要とするもののために。

515
00:43:59,923 --> 00:44:00,947
ありがとう。

516
00:44:03,349 --> 00:44:04,989
そしてもう一方については？

517
00:44:07,150 --> 00:44:09,150
最初の死者
自分の秘密を明かすのではなく。

518
00:44:09,865 --> 00:44:10,883
とても良い。

519
00:44:14,739 --> 00:44:15,739
ゴッドファーザー。

520
00:44:18,800 --> 00:44:22,060
人は自分の運命を切り開く
彼自身の行動で。

521
00:44:24,879 --> 00:44:26,569
そして残念ながらそれは
イアーゴがやったこと。

522
00:44:56,972 --> 00:44:57,982
そして、もう見たことがありますか？

523
00:45:03,088 --> 00:45:07,050
ベト、これらのバイクを送ったらどうなるか？
ワイナリーに行ってヴィンテージのものを持って行きますか？

524
00:45:07,390 --> 00:45:09,090
何が一番良いか知っていますか
私の仕事について、フェル？

525
00:45:10,310 --> 00:45:12,650
決して能力を失わないように
驚きの。

526
00:45:14,190 --> 00:45:15,190
たとえば、あなた。

527
00:45:17,570 --> 00:45:20,410
あなたは数セント少なく報告しました、
考慮せずに

528
00:45:20,410 --> 00:45:24,550
長期的にはそれらのセントは
彼らはこうなるつもりだった...

529
00:45:25,510 --> 00:45:26,510
ペソで。

530
00:45:27,410 --> 00:45:29,860
どうしたの、イアーゴ？
今からバイクに乗りますか？

531
00:45:38,491 --> 00:45:41,559
そしてさらにすごいのが、
フェル、やったね

532
00:45:41,559 --> 00:45:45,059
ドン・フリオは決してしないだろうと思っていた
彼はそれに気づくつもりだった。

533
00:45:47,641 --> 00:45:51,699
私がなぜ自分の命を決して失わないと言ったかわかりますか
この作品の驚異の能力は？

534
00:46:16,875 --> 00:46:19,176
そしてクラシックへの鍵をくれ
それは外です。

535
00:46:32,860 --> 00:46:33,860
イアン

536
00:46:36,519 --> 00:46:38,685
あなたも私もイアーゴのことを知っています
彼は名誉ある人だ。

537
00:46:40,299 --> 00:46:41,699
したがって、私たちは彼を判断することはできません。

538
00:46:45,150 --> 00:46:47,460
むしろ、なぜ彼がそうしたのかを自問してください。

539
00:46:55,610 --> 00:47:00,670
おそらくあなたは正しいですが、大丈夫です。
私もそれを持っていることを知っています。

540
00:47:02,070 --> 00:47:05,630
これほど名誉ある男はいない
ドン・フリオよりも。

541
00:47:06,646 --> 00:47:07,845
ありません。

542
00:47:09,699 --> 00:47:13,266
私は、私は私そのものです、

543
00:47:14,309 --> 00:47:15,450
私は持っているものを持っています、

544
00:47:16,829 --> 00:47:21,010
そして私は自分に合ったことをします
彼のおかげで彼は優勝した。

545
00:47:21,990 --> 00:47:25,250
それで、ドン・フリオが望むなら
探してみます、探しています。

546
00:47:26,210 --> 00:47:29,590
ドン・フリオが私に望むなら
私が彼を殺した、私が彼を殺した。

547
00:47:37,000 --> 00:47:38,000
そこにあります。

548
00:47:44,102 --> 00:47:45,112
すべてがそこにあります。

549
00:47:46,670 --> 00:47:48,690
信じてよ、このバカ
私はそこまで愚かではないでしょう。

550
00:48:00,620 --> 00:48:03,660
さて、行きましょう、
その日はまだ若いということ。

551
00:48:06,824 --> 00:48:08,130
何をしたんだ、バカ？

552
00:48:10,159 --> 00:48:11,177
武器を下げます。

553
00:48:11,569 --> 00:48:12,829
武器を置いてください、私は言います。

554
00:48:14,860 --> 00:48:18,089
何らかの方法で彼を殺すつもりなら
方法、あなたはそれをしたでしょう

555
00:48:18,089 --> 00:48:21,630
最初からそうすればあなたは私たちを手に入れるでしょう
これまでずっと保存してきました。

556
00:49:03,500 --> 00:49:07,500
♪

557
00:49:07,599 --> 00:49:09,299
あなたの仕事は私たちの世話をすることです。

558
00:49:10,519 --> 00:49:14,079
もしうちのお父さんが知ったら何て言うだろう
そんなに私たちを無視するとは？

559
00:49:16,150 --> 00:49:17,750
そして、彼らに知られたくないのです。

560
00:49:17,930 --> 00:49:18,930
そうですね。

561
00:49:21,000 --> 00:49:25,000
♪

562
00:49:29,699 --> 00:49:34,000
ヤゴはもう知っている。
フリオは私たちのことを知っています。

563
00:50:12,590 --> 00:50:15,101
の時期が来たと思いますか
私たちを父のところに連れて行ってくれる？

564
00:50:16,430 --> 00:50:18,170
次の時間です
お父さんからですよね？

565
00:50:20,940 --> 00:50:23,929
彼らはそれが不可能であることをよく知っています。
あなた自身の安全のために。

566
00:50:32,670 --> 00:50:33,670
教えてください、ゴッドファーザー。

567
00:50:49,070 --> 00:50:52,110
今ではどちらもできないことが分かりました
私たちの父が話すときの騒音。

568
00:50:53,070 --> 00:50:54,550
心配しないでください、お姉さん。

569
00:50:55,969 --> 00:50:58,489
できる日が必ず来ます
お父さんの前で欲しい騒音。

570
00:50:58,610 --> 00:50:59,610
わかりました、私が対処します。

571
00:51:00,090 --> 00:51:01,090
はい。

572
00:51:08,960 --> 00:51:13,799
信じてください、私は完全に理解しています
あなたの理由は、ドン・フリオ。

573
00:51:14,679 --> 00:51:15,679
本当にわかります。

574
00:51:19,280 --> 00:51:20,855
そしてまさにそれが理由です

575
00:51:22,693 --> 00:51:26,869
あなたもそう願っています
私の理由を理解してください。

576
00:51:30,528 --> 00:51:32,755
だから個人的に来たんです

577
00:51:34,790 --> 00:51:38,656
私は干渉しないことを彼に説明するために
決してイアーゴの捜索ではない。

578
00:51:40,210 --> 00:51:45,310
しかし、知っておくことは非常に重要です
私も参加しません。

579
00:51:56,449 --> 00:52:00,529
そして、すでにお話ししたように、まさに
愛と敬意のために

580
00:52:00,529 --> 00:52:04,509
私には彼がいる、だから私は決めた
彼に個人的に伝えに来てください。

581
00:52:07,353 --> 00:52:10,251
ドン・フリオ、あなたは私たちを歓迎してくれました、

582
00:52:10,609 --> 00:52:13,549
彼は私たちに服を着せ、食事を与えてくれました
そして私たちに屋根を与えてくれました。

583
00:52:15,529 --> 00:52:17,909
文字通り、なる
私たちの父親になってください。

584
00:52:19,983 --> 00:52:23,069
でも、イアーゴ、イアーゴは私の兄弟です。

585
00:52:24,337 --> 00:52:27,641
そしてまさにあなた
彼は私たちに教え込み、教えてくれました

586
00:52:27,959 --> 00:52:33,089
兄の敵だということ
彼らは私の敵になります。

587
00:52:34,248 --> 00:52:36,696
だからこそ、私はそうしなければなりません
きっぱり否定する

588
00:52:38,360 --> 00:52:42,577
イアーゴを探して、したくないから
ジレンマに陥っていることに気づく

589
00:52:43,733 --> 00:52:47,949
私の弟を殺すために
あるいは兄の敵。

590
00:52:48,710 --> 00:52:52,235
私はあなたのことを理解していますし、尊敬しています。

591
00:52:53,111 --> 00:52:55,989
でも私はあなたと違って、

592
00:52:57,329 --> 00:53:01,661
遠慮せずにお会いしましょう
引き金を引くジレンマの中で

593
00:53:01,868 --> 00:53:06,329
私の敵を殺すために
または私の敵の兄弟。

594
00:53:09,387 --> 00:53:13,330
だからこそ事前に分かっているのですが、
あなたは私の理由を理解しています。

595
00:53:18,050 --> 00:53:19,269
また会いましょう、ドン・フリオ。

596
00:53:20,769 --> 00:53:22,190
さようなら、息子。

597
00:53:23,590 --> 00:53:24,590
知っている。

598
00:53:25,330 --> 00:53:26,510
そして私はいつもそれを知っていました。

599
00:53:27,970 --> 00:53:29,590
だからこそ、怒りで泣いてしまうのです。

600
00:53:32,110 --> 00:53:36,240
だって、わかっていても
あなたが私に足がかりを与えたことは一度もなかったのに、

601
00:53:38,100 --> 00:53:41,809
そして私はあなたが夫であることをよく知っています
そして模範的な父親、

602
00:53:45,985 --> 00:53:47,840
私はあなたに恋せずにはいられませんでした。

603
00:53:52,150 --> 00:53:54,849
私が望むのは方法を見つけることです

604
00:53:56,041 --> 00:53:58,645
このすべての痛みを避けるために
あなたが苦しんでいることを。

605
00:54:00,849 --> 00:54:05,707
力を与えられたらいいのに
あなたにふさわしい愛をすべて与えるために。

606
00:54:07,550 --> 00:54:09,850
でもそうでないことも望みます
とても恋に落ちてください

607
00:54:09,850 --> 00:54:13,550
私の妻ができるようになるために
自由で、あなたを愛しています。

608
00:54:14,670 --> 00:54:15,994
でもそれはできない。

609
00:54:17,419 --> 00:54:20,017
♪

610
00:54:37,200 --> 00:54:41,690
私はいつもあなたのためにそこにいます、
あなたの友人として、そしてあなたの腹心として。

611
00:54:51,509 --> 00:54:53,789
あなたにとってはそれがわかります
世界の果てまで行ってしまうだろう。

612
00:54:56,781 --> 00:54:59,659
しかし、私たちが離れるのは得策ではないと思います。
ドン・フリオの敵として。

613
00:55:02,099 --> 00:55:04,287
武器を描くときは、
男の価値

614
00:55:04,365 --> 00:55:06,311
それは奪った命では測れない、

615
00:55:07,929 --> 00:55:11,351
しかし、まさにそのために、
あなたのなすがままであったにも関わらず、

616
00:55:12,957 --> 00:55:14,211
あなたは彼が生きられるようにします。

617
00:55:15,179 --> 00:55:16,619
誰が私にそれを教えたか知っていますか？

618
00:55:21,200 --> 00:55:22,200
ドン・フリオ。

619
00:55:22,500 --> 00:55:28,349
♪

620
00:55:28,349 --> 00:55:31,269
イアーゴが私たちに教えてくれた
そして子供の頃の私。

621
00:55:35,139 --> 00:55:37,140
心配ないよ
何をしてもいいよ、ドン・フリオ。

622
00:55:39,481 --> 00:55:41,464
私が心配しているのは、何が起こるかということです

623
00:55:41,497 --> 00:55:44,369
はい、ある時点で
銃を抜かないといけない

624
00:55:47,050 --> 00:55:49,769
そして私は決めなければなりません
2 つのうちの 1 つの間。

625
00:55:50,500 --> 00:55:55,500
♪

626
00:55:55,750 --> 00:55:58,000
♪

627
00:56:13,000 --> 00:56:18,000
♪

628
00:56:18,250 --> 00:56:23,250
♪

629
00:56:23,500 --> 00:56:28,500
♪

630
00:56:28,750 --> 00:56:33,500
♪

631
00:56:35,500 --> 00:56:39,500
♪

632
00:56:40,500 --> 00:56:45,820
♪

633
00:56:48,300 --> 00:56:49,539
何も言わないでください。

634
00:56:53,240 --> 00:56:57,300
ただキスして、キスして、愛し合って、

635
00:56:58,800 --> 00:57:00,356
まるで明日がないかのように。

636
00:57:00,500 --> 00:57:05,000
♪

637
00:57:05,279 --> 00:57:09,879
人生で一度も愛したことがない
あなたのような人には。

638
00:57:10,000 --> 00:57:13,500
♪

639
00:57:14,039 --> 00:57:17,439
これと同じ理由で、
会うのをやめること。

640
00:57:18,519 --> 00:57:23,460
私はあなたに会うのをやめて、あなたが生きていることを知ることを好む
この人生で完全に自分を見失ってしまいます。

641
00:57:26,630 --> 00:57:27,909
行けるかもしれない。

642
00:57:30,399 --> 00:57:31,569
どこへ？

643
00:57:33,021 --> 00:57:34,099
どこでも。

644
00:57:35,130 --> 00:57:36,130
それは最低限のことです。

645
00:57:37,409 --> 00:57:40,549
あなたと私がいる限り
こうなりましょう、一緒に。

646
00:57:41,500 --> 00:57:46,500
♪

647
00:57:46,750 --> 00:57:51,750
♪

648
00:57:52,650 --> 00:57:54,150
♪

649
00:57:54,990 --> 00:57:59,990
♪

650
00:58:00,240 --> 00:58:04,500
♪

651
00:58:05,000 --> 00:58:10,000
♪

652
00:58:10,250 --> 00:58:14,500
♪

653
00:58:14,849 --> 00:58:17,245
ドン・フリオと話すべきだった
私が提案したように。

654
00:58:18,993 --> 00:58:20,127
おそらく。

655
00:58:21,680 --> 00:58:23,482
しかし、今度は私がそれをする番です。

656
00:58:35,500 --> 00:58:38,500
♪

657
00:58:41,160 --> 00:58:44,820
逃げ出しそうな気もしますが、
あなたをあなたの運命に任せます。

658
00:58:47,599 --> 00:58:48,779
そんなことはないでしょう。

659
00:58:50,839 --> 00:58:52,779
フリオが無能だということは知っているだろう
私を傷つけることで。

660
00:58:56,769 --> 00:58:57,769
私も一緒に行きます。

661
00:58:58,289 --> 00:59:00,129
私は彼と対峙して戦うつもりだ
あなたの愛のために

662
00:59:17,449 --> 00:59:18,710
そしてあなたもそうするでしょう、愛する人よ。

663
00:59:20,526 --> 00:59:21,729
あなたならやりますよ。

664
00:59:23,274 --> 00:59:24,382
しかし、今は違います。

665
00:59:33,900 --> 00:59:35,480
あえて彼女に触れないでください。

666
00:59:36,059 --> 00:59:39,420
上司はあなたのためにそれらを送っただけです。
彼はあなたとまだ終わっていない用事があります。

667
00:59:43,632 --> 00:59:44,707
愛してます。

668
00:59:45,464 --> 00:59:46,504
私を決して忘れないでください。

669
00:59:52,599 --> 00:59:53,599
いや、イアーゴ、いや！

670
00:59:55,500 --> 00:59:59,500
♪

671
01:00:00,090 --> 01:00:01,090
死ね！

672
01:00:21,130 --> 01:00:22,130
そして？

673
01:00:23,289 --> 01:00:25,677
無いと思いましたか？
聞いたことがありますか、プリンセス？

674
01:00:34,500 --> 01:00:39,500
♪

675
01:00:40,050 --> 01:00:42,490
話す時間は終わりました。

676
01:00:43,500 --> 01:00:48,500
♪

677
01:00:50,809 --> 01:00:51,949
生きるつもりだと言ってください。

678
01:00:52,230 --> 01:00:54,738
はい、愛しています。
あなたが望むことは何でも約束します。

679
01:00:54,909 --> 01:00:57,429
-会いましょう。
-約束してください。

680
01:00:57,429 --> 01:00:58,869
私はあなたに約束します。泊まって、泊まって。

681
01:00:59,469 --> 01:01:00,469
滞在する。

682
01:01:01,009 --> 01:01:02,009
滞在する。

683
01:01:02,029 --> 01:01:03,029
愛する人よ、きっと大丈夫よ。

684
01:01:03,210 --> 01:01:04,649
あなたはきっと大丈夫、約束します。

685
01:01:05,189 --> 01:01:06,189
私と一緒にいて。

686
01:01:06,829 --> 01:01:07,829
滞在する。

687
01:01:13,649 --> 01:01:14,649
私の愛。

688
01:01:15,069 --> 01:01:16,069
スザンナ。

689
01:01:16,230 --> 01:01:17,230
スザンナ、会いましょう。

690
01:01:17,609 --> 01:01:18,609
見てください。

691
01:01:18,889 --> 01:01:19,889
いいえ。

692
01:01:20,049 --> 01:01:21,710
いいえ、いいえ。

693
01:01:22,669 --> 01:01:23,750
♪

694
01:01:24,009 --> 01:01:26,066
スザナ、ここにいて。
滞在する！

695
01:01:26,250 --> 01:01:27,449
会いましょう！
会いましょう！

696
01:01:27,943 --> 01:01:29,689
行かないでください！会いましょう！

697
01:01:30,000 --> 01:01:33,000
♪

698
01:01:33,550 --> 01:01:34,550
いや！

699
01:01:40,400 --> 01:01:42,880
♪

700
01:01:43,380 --> 01:01:46,000
♪

701
01:01:46,760 --> 01:01:48,559
♪

702
01:01:48,559 --> 01:01:51,590
♪

703
01:01:51,590 --> 01:01:54,910
♪

704
01:01:54,910 --> 01:01:59,910
♪

705
01:02:00,160 --> 01:02:02,500
♪

706
01:02:02,689 --> 01:02:04,549
私がどれだけあなたを愛しているか伝えたことがありますか?

707
01:02:06,033 --> 01:02:07,043
いいえ。

708
01:02:09,469 --> 01:02:10,477
愛しています。

709
01:02:11,169 --> 01:02:12,169
愛してます。

710
01:02:13,429 --> 01:02:14,429
愛してます。

711
01:02:15,289 --> 01:02:16,289
そして私はあなたです。

712
01:02:17,389 --> 01:02:18,389
愛してます。

713
01:02:19,000 --> 01:02:24,000
♪

714
01:02:24,250 --> 01:02:26,710
♪

715
01:02:26,710 --> 01:02:29,369
♪

716
01:02:31,000 --> 01:02:36,000
♪

717
01:02:36,250 --> 01:02:40,500
♪

718
01:02:42,929 --> 01:02:45,129
♪

719
01:02:45,129 --> 01:02:50,129
♪

720
01:02:50,379 --> 01:02:53,829
♪

721
01:02:53,829 --> 01:02:57,250
♪

722
01:02:58,369 --> 01:03:00,210
♪

723
01:03:00,210 --> 01:03:04,689
♪

724
01:03:04,689 --> 01:03:06,349
♪

725
01:03:06,349 --> 01:03:10,199
♪

726
01:03:10,859 --> 01:03:15,859
♪

727
01:03:16,109 --> 01:03:19,000
♪

728
01:03:19,500 --> 01:03:23,000
♪

729
01:03:25,500 --> 01:03:29,000
♪

730
01:03:32,949 --> 01:03:34,269
彼女なしで私はどうするつもりですか？

731
01:03:38,210 --> 01:03:39,210
ライブ。

732
01:03:41,239 --> 01:03:42,239
生きてください、兄弟。

733
01:03:44,894 --> 01:03:47,230
そしてそのためにはかなり遠くまで行かなければなりません。

734
01:03:48,890 --> 01:03:52,350
いない場所に行ってください
あなたを見つけることができます。

735
01:03:54,949 --> 01:03:59,969
生まれたときからあなたに触れている兄弟がいます
そして選択によって他にもあります。

736
01:04:01,649 --> 01:04:04,029
あなたと私は兄弟になることに決めました
選択によって。

737
01:04:05,029 --> 01:04:07,349
あなたに何か起こったのだと思うと耐えられませんでした。

738
01:04:08,389 --> 01:04:09,389
それで行きましょう。

739
01:04:11,589 --> 01:04:12,710
行って、止まらないでください。

740
01:04:13,409 --> 01:04:14,609
振り返るな。

741
01:04:16,609 --> 01:04:19,269
行って、次の地点まで道を続けてください。
目的地に到着することを。

742
01:04:20,000 --> 01:04:25,000
♪

743
01:04:25,250 --> 01:04:29,000
♪

744
01:04:59,813 --> 01:05:04,250
あなたは私の警戒をかなり緩めています
そして足をもっと曲げる必要があります。

745
01:05:05,500 --> 01:05:09,000
♪

746
01:05:18,497 --> 01:05:20,759
彼らは非常に焦点が合っていないように見えます。

747
01:05:21,279 --> 01:05:22,279
集中しなければなりません。

748
01:05:22,460 --> 01:05:23,460
来て。

749
01:05:23,460 --> 01:05:24,819
水分補給をしっかりして、正しく行いましょう。

750
01:05:25,319 --> 01:05:26,380
集中してほしい。

751
01:05:27,756 --> 01:05:28,811
来て。

752
01:05:41,534 --> 01:05:42,565
起動する！

753
01:05:51,449 --> 01:05:52,449
そこには。

754
01:05:53,769 --> 01:05:54,769
行け！行け！行け。

755
01:05:55,149 --> 01:05:56,250
-パターン。
-どうしたの？

756
01:05:57,089 --> 01:05:59,737
そう言う人がいる
あなたと話したいと思っています。

757
01:06:04,061 --> 01:06:05,070
ありがとう。

758
01:06:06,700 --> 01:06:07,700
コントロール、エリカ。

759
01:06:07,920 --> 01:06:08,920
距離を縮めてください。

760
01:06:10,720 --> 01:06:13,760
うわー、神経があるね
ここで自己紹介をします。

761
01:06:15,620 --> 01:06:18,056
こうやって、久しぶりに。

762
01:06:26,500 --> 01:06:31,000
♪

763
01:06:31,435 --> 01:06:33,179
話す時間は終わりました。

764
01:06:33,500 --> 01:06:38,500
♪

765
01:06:38,750 --> 01:06:43,750
♪

766
01:06:44,000 --> 01:06:49,000
♪

767
01:06:49,250 --> 01:06:54,250
♪

768
01:06:54,500 --> 01:06:56,500
♪

769
01:06:57,500 --> 01:07:02,500
♪

770
01:07:02,750 --> 01:07:07,750
♪

771
01:07:08,000 --> 01:07:13,000
♪

772
01:07:13,250 --> 01:07:16,500
♪

773
01:07:19,900 --> 01:07:22,880
私の愛しい人、
この男が誰なのか知っていますか？

774
01:07:24,420 --> 01:07:26,619
いいえ、人生で一度も見たことがありませんでした。

775
01:07:27,500 --> 01:07:31,000
♪

776
01:07:43,000 --> 01:07:49,621
♪

777
01:07:56,296 --> 01:07:57,314
チャマコ。

778
01:07:57,394 --> 01:07:59,497
私はあなたに何千回も言いました
そんなふうに言われるのは好きじゃない。

779
01:07:59,579 --> 01:08:02,360
私はあなたに何千回も言いました
年長者は尊敬されます。

780
01:08:23,540 --> 01:08:24,560
お帰りなさい、弟。

781
01:08:33,480 --> 01:08:36,060
それでは、また会いましょう。

782
01:08:36,460 --> 01:08:37,460
さよなら。

783
01:08:37,500 --> 01:08:42,500
♪

784
01:08:42,750 --> 01:08:47,750
♪

785
01:08:48,000 --> 01:08:52,399
♪

786
01:08:52,399 --> 01:08:53,399
幸運でしたか？

787
01:08:55,100 --> 01:08:56,100
何もありません。

788
01:08:56,939 --> 01:08:57,939
あなたも？

789
01:08:58,079 --> 01:08:59,079
どちらでもない。

790
01:09:00,850 --> 01:09:02,829
あたかも彼が持っていたようです
地球を飲み込んだ。

791
01:09:04,030 --> 01:09:06,970
誰もが間違いを犯します、そしてそのとき
それは彼らが落ちるときに起こります。

792
01:09:08,870 --> 01:09:10,977
本当に、イアン、
彼がそれを犯さないことを願っています。

793
01:09:12,590 --> 01:09:14,468
私もそうだと言ったら信じてください。

794
01:09:24,000 --> 01:09:29,000
♪

795
01:09:29,250 --> 01:09:31,500
♪

796
01:09:32,500 --> 01:09:37,500
♪

797
01:09:37,750 --> 01:09:39,000
♪

798
01:09:40,500 --> 01:09:46,000
♪

799
01:10:01,761 --> 01:10:02,782
ここで何をしているのですか？

800
01:10:10,339 --> 01:10:11,420
あなたと話をしに来ました。

801
01:10:12,699 --> 01:10:15,279
ジャンコはそんなことしないから心配しないでください
早めに戻ってくると思います。

802
01:10:17,699 --> 01:10:19,479
彼は問題を解決中だ。

803
01:10:35,760 --> 01:10:39,000
8年、8年は長い
何年も、カルナリート。

804
01:10:39,460 --> 01:10:40,640
信じられない、そんなに？

805
01:10:40,920 --> 01:10:43,532
そう、あなたは私の娘たちが生まれたときに去っていきました。

806
01:10:43,610 --> 01:10:46,236
ちなみにあなたの姪たちは、
あなたはまだ彼らのことさえ知りません。

807
01:10:46,279 --> 01:10:49,200
もちろん、続けました
家族の伝統とともに

808
01:10:49,263 --> 01:10:50,699
双子を産むことですよね？

809
01:10:50,720 --> 01:10:54,576
まあ、はい、いいえ、なぜそうではありませんか？
彼らは双子であり、姉妹であり、

810
01:10:54,920 --> 01:10:58,381
そして誰かが続けなければならなかった
家族の伝統ですよね？

811
01:11:01,179 --> 01:11:06,235
兄弟、私はあなたに質問したくありません
なぜ去ったのか、どこにいたのか、

812
01:11:06,674 --> 01:11:08,269
それは好きじゃない、私のスタイルではない、

813
01:11:08,774 --> 01:11:12,047
でもあなたの顔を見て、
あなたが何かを持ってきていることは知っています

814
01:11:13,159 --> 01:11:17,530
そしてあなたは一人でここに来たわけではありません
あなたの肉欲と再会するために

815
01:11:17,784 --> 01:11:18,868
そしてあなたはそれをよく知っています。

816
01:11:22,620 --> 01:11:27,579
兄さん、今私は本当に罪を犯しました
重大な、非常に重大な間違い。

817
01:11:35,815 --> 01:11:36,988
夫はもう知っているのでしょうか？

818
01:11:38,020 --> 01:11:39,020
いいえ。

819
01:11:39,640 --> 01:11:42,460
よろしければ、お願いします
私が彼にそれを伝えます。

820
01:11:42,939 --> 01:11:43,939
いいえ。

821
01:11:44,520 --> 01:11:47,800
あなたは彼にそれを言える立場にありません
私の前にはまったく何もありません。

822
01:11:48,000 --> 01:11:49,000
あなたは間違っている。

823
01:11:49,359 --> 01:11:51,570
私は要求する立場にある
何でも。

824
01:11:53,600 --> 01:11:56,779
私は喜んで犠牲を払います
私が愛して別れる男のために。

825
01:11:58,239 --> 01:11:59,239
そうです。

826
01:11:59,960 --> 01:12:01,479
私はあなたが彼を幸せにすることを要求します。

827
01:12:09,250 --> 01:12:11,390
そして、遠方ではありますが、
私は彼らを知ることになります。

828
01:12:13,109 --> 01:12:19,029
そしてもし自分の犠牲がそこにあったと知ったら
無駄だったし、あなたは彼を幸せにできなかった、私は戻ります。

829
01:12:20,310 --> 01:12:23,689
そして信じてください、あなたはそんなことは起こってほしくないのです。

830
01:12:26,000 --> 01:12:27,239
脅迫してるの？

831
01:12:38,540 --> 01:12:39,652
それは約束です。

832
01:12:40,500 --> 01:12:45,500
♪

833
01:12:48,664 --> 01:12:52,330
そして警察官が私に尋ねたとき
誰がやったのか見ていたら、

834
01:12:52,666 --> 01:12:53,700
私は彼にノーと言った。

835
01:12:54,360 --> 01:12:55,460
はい、私は正しいことをしました、
そうだよ、ママ？

836
01:12:57,039 --> 01:12:59,280
あなたは正しいことをしました
悪い人

837
01:13:00,200 --> 01:13:01,200
それは真実ではありません。

838
01:13:05,413 --> 01:13:09,458
私の天国、人生においていつも
人がいるだろう

839
01:13:10,263 --> 01:13:12,070
彼らはあなたの決断に疑問を抱くでしょう。

840
01:13:13,310 --> 01:13:14,310
それが人生です。

841
01:13:15,950 --> 01:13:19,090
に基づいて決定を下さないでください
人々の考えに。

842
01:13:19,970 --> 01:13:23,710
何かをするつもりなら、それをやらせてください。
あなたはそれが正しいことだと思っています。

843
01:13:25,210 --> 01:13:27,096
もうお兄さんがどう思っているかは関係ない

844
01:13:27,181 --> 01:13:29,770
私がどう思うか、
あなたがどう思うかが重要です。

845
01:13:32,382 --> 01:13:34,069
あなたは正しいことをしたと思いますか？

846
01:13:36,910 --> 01:13:38,730
それでは、どうぞ
答え。

847
01:13:40,090 --> 01:13:41,230
はい、あなたは正しいことをしました。

848
01:13:42,000 --> 01:13:46,000
♪

849
01:13:47,735 --> 01:13:49,189
あなたも私たちのお母さんもそれを知っていました。

850
01:13:50,850 --> 01:13:52,109
それ以来、彼らはそれを知っていました。

851
01:13:53,890 --> 01:13:56,119
私が持ってさえいれば
警察に真実を告げ、

852
01:13:58,074 --> 01:13:59,582
これは何も起こらないでしょう。

853
01:14:02,737 --> 01:14:03,855
そして彼女はまだ生きているだろう。

854
01:14:05,810 --> 01:14:08,810
確かに、これもまた然りです

855
01:14:09,343 --> 01:14:12,949
もしあなたがやったことをしていなかったら、
あなたは彼女に会うことはなかったでしょう。

856
01:14:13,369 --> 01:14:14,369
おそらく。

857
01:14:15,590 --> 01:14:17,323
しかし、少なくとも彼女はまだ生きているだろう。

858
01:14:21,147 --> 01:14:24,970
たぶん、でも常に心に留めておいてください
私たちの母があなたに言ったこと。

859
01:14:25,710 --> 01:14:27,972
決して後悔しないでください
正しいことをしてください。

860
01:14:28,890 --> 01:14:31,689
そして当時、あなたは正しいことをしました。

861
01:14:34,830 --> 01:14:40,250
さらに、あなたを愛する人は誰でも最初に
あなたを探して、そしてあなたを見つけてください。

862
01:14:41,010 --> 01:14:46,016
そして、それが起こるためには、
彼は私の死体の上を歩かなければならないだろう。

863
01:14:50,010 --> 01:14:51,289
愛しています、兄弟。

864
01:14:51,430 --> 01:14:52,430
あなたは私の血です。

865
01:14:54,470 --> 01:14:56,085
私もあなたを愛しています、兄弟。

866
01:14:57,000 --> 01:15:02,000
♪

867
01:15:02,250 --> 01:15:06,500
♪

868
01:15:07,000 --> 01:15:12,500
♪

869
01:15:13,000 --> 01:15:18,000
♪

870
01:15:18,250 --> 01:15:21,000
♪

871
01:15:22,000 --> 01:15:27,000
♪

872
01:15:27,250 --> 01:15:30,000
♪

873
01:15:31,000 --> 01:15:36,000
♪

874
01:15:36,250 --> 01:15:41,250
♪

875
01:15:44,500 --> 01:15:50,500
♪

876
01:16:08,000 --> 01:16:13,000
♪

877
01:16:13,250 --> 01:16:16,000
♪

878
01:16:22,510 --> 01:16:24,669
立ち上がれ！
立ち上がる！

879
01:16:27,760 --> 01:16:28,760
立ち上がる！

880
01:16:32,620 --> 01:16:36,500
♪

881
01:16:36,896 --> 01:16:39,264
さあ、さあ！

882
01:16:39,500 --> 01:16:43,500
♪

883
01:16:44,500 --> 01:16:50,500
♪

884
01:16:52,500 --> 01:16:57,500
♪

885
01:16:57,750 --> 01:16:59,000
♪

886
01:17:02,000 --> 01:17:06,000
♪

887
01:17:06,500 --> 01:17:10,000
♪

888
01:17:13,000 --> 01:17:17,500
♪

889
01:17:21,000 --> 01:17:25,500
♪

890
01:17:33,000 --> 01:17:38,000
♪

891
01:17:38,250 --> 01:17:43,250
♪

892
01:17:43,500 --> 01:17:48,500
♪

893
01:17:48,750 --> 01:17:53,750
♪

894
01:17:54,000 --> 01:17:59,000
♪

895
01:17:59,250 --> 01:18:04,250
♪

896
01:18:04,500 --> 01:18:07,000
♪

897
01:18:14,753 --> 01:18:17,323
フロアで見たかったよ！

898
01:18:21,500 --> 01:18:26,500
♪

899
01:18:26,750 --> 01:18:31,750
♪

900
01:18:32,000 --> 01:18:34,500
♪

901
01:18:38,633 --> 01:18:41,822
やあ、友達。

902
01:18:42,500 --> 01:18:47,500
♪

903
01:18:47,750 --> 01:18:49,500
♪

904
01:18:50,000 --> 01:18:55,000
♪

905
01:18:55,250 --> 01:19:00,250
♪

906
01:19:00,500 --> 01:19:03,500
♪

907
01:19:04,000 --> 01:19:09,000
♪

908
01:19:09,250 --> 01:19:11,500
♪

909
01:19:12,000 --> 01:19:17,000
♪

910
01:19:17,250 --> 01:19:22,250
♪

911
01:19:24,000 --> 01:19:29,000
♪

912
01:19:29,250 --> 01:19:30,500
♪

913
01:19:50,909 --> 01:19:54,429
そんなことは関係ない、大事なことは
彼はすでに家族と一緒にここにいます。

914
01:19:55,689 --> 01:19:56,689
なぜ去ったのですか？

915
01:19:57,429 --> 01:20:01,349
ああ、愛する人、お願いします。
あなたはたくさんの質問で彼を困らせることになるでしょう、

916
01:20:01,617 --> 01:20:03,678
これはすでに尋問のようです。

917
01:20:07,750 --> 01:20:09,589
何が起こっても
過去に。

918
01:20:10,109 --> 01:20:12,202
重要なことは、兄はすでに到着しているということです

919
01:20:12,682 --> 01:20:16,331
彼は家族と一緒にここにいます、
そして今回もここに留まります。

920
01:20:17,990 --> 01:20:19,389
眠れないんです。

921
01:20:19,689 --> 01:20:21,409
なぜ私たちを抱きしめてくれなかったのですか？

922
01:20:21,569 --> 01:20:24,773
ああ、小さな女の子たちよ！
何が欠けているかを見ましたか？

923
01:20:24,849 --> 01:20:26,229
もうおじさんになりたいですよね？

924
01:20:26,369 --> 01:20:27,909
あなたはこれらの小さなお姫様が何であるかを知りません。

925
01:20:28,229 --> 01:20:29,497
もう寝てください！来て！

926
01:20:29,789 --> 01:20:30,809
そしてなぜ彼は帽子をかぶっているのでしょうか？

927
01:20:31,210 --> 01:20:32,210
上がれ！

928
01:20:32,609 --> 01:20:34,609
上、上、
アップ！

929
01:20:34,649 --> 01:20:35,649
さあ、笑ってください！

930
01:20:39,029 --> 01:20:40,334
そして今、あなたはここに留まるのです

931
01:20:42,300 --> 01:20:43,300
それとも出発しますか？

932
01:20:44,600 --> 01:20:46,680
すでにとても重いです！

933
01:20:50,020 --> 01:20:52,720
これからあげますが、よくあげました！

934
01:21:02,636 --> 01:21:04,138
何してるの？何してるの！

935
01:21:06,149 --> 01:21:07,671
あなたには分からないみたいに、あなたがいなくて寂しかったです。

936
01:21:07,739 --> 01:21:09,784
-ここではありません、お願いします。
-それではどこで？

937
01:21:13,350 --> 01:21:14,350
何か本当でしたか？

938
01:21:16,700 --> 01:21:20,160
―それは昔のことですね。
-はい、正確には8年です。

939
01:21:20,360 --> 01:21:22,480
イアナ、お願い、お願い、お願い。

940
01:21:22,700 --> 01:21:25,840
まあ、少なくとも答えてください
私にはそれが当然ですよね？

941
01:21:28,899 --> 01:21:32,059
それはすべて本当でした、
なぜ私が去ったと思いますか？

942
01:21:44,361 --> 01:21:48,570
イアンナ、こんなことしないでください
すでによりも困難です。

943
01:21:49,750 --> 01:21:52,930
そして、ここ何年もそう思いますか？
それらは私にとって簡単でしたか？

944
01:21:54,930 --> 01:21:55,930
行かなければならなかった。

945
01:21:57,070 --> 01:21:59,170
私たちが彼に対してしていたこと
兄には悪かったよ。

946
01:22:00,970 --> 01:22:05,329
そして私はそれを当てにしていませんでした
あなたは私から離れるつもりだった

947
01:22:10,250 --> 01:22:12,289
私はあなたと恋に落ちるとは期待していませんでした。

948
01:22:13,000 --> 01:22:16,000
♪

949
01:22:19,210 --> 01:22:20,210
はい、イアンナ。

950
01:22:22,376 --> 01:22:24,126
私はあなたに恋せずにはいられませんでした。

951
01:22:26,409 --> 01:22:27,409
それが私が去った理由です。

952
01:22:29,189 --> 01:22:35,149
私はあなたを遠くに失うことを好みました、
あなたが近くにいるのにあなたがいないよりも。

953
01:22:41,576 --> 01:22:42,686
しかし、それは以前のことです。

954
01:22:45,530 --> 01:22:47,239
今、私たちの現実は異なります。

955
01:22:49,170 --> 01:22:52,389
現実とは私たちが
私たちはそうありたいと思っています。

956
01:22:53,549 --> 01:22:54,549
いいえ、イアンナ。

957
01:22:56,025 --> 01:22:57,609
現実とは、そういうものなのです。

958
01:23:00,456 --> 01:23:01,617
あり得たものではありませんでした。

959
01:23:06,109 --> 01:23:07,470
それはあり得ることではありません。

960
01:23:08,000 --> 01:23:11,070
♪

961
01:23:11,070 --> 01:23:12,850
♪

962
01:23:20,260 --> 01:23:21,400
そして、はい。

963
01:23:23,110 --> 01:23:26,890
昔、今までにないほどあなたを愛していました
誰かを愛していました。

964
01:23:31,410 --> 01:23:32,410
はい。

965
01:23:34,109 --> 01:23:36,581
遠い昔、私の心はあなたのものでした。

966
01:23:37,500 --> 01:23:40,500
♪

967
01:23:40,890 --> 01:23:41,890
そして、はい。

968
01:23:43,710 --> 01:23:45,369
昔、私はあなたなしでは生きていけませんでした。

969
01:23:48,270 --> 01:23:49,270
出来ますか？

970
01:23:51,850 --> 01:23:52,850
はい、イアンナ。

971
01:23:55,070 --> 01:23:56,088
できました。

972
01:23:56,609 --> 01:24:01,000
♪

973
01:24:01,250 --> 01:24:03,500
♪

974
01:24:04,687 --> 01:24:05,841
しかし、それは昨日のことだった。

975
01:24:08,090 --> 01:24:09,090
今日は違います。

976
01:24:12,192 --> 01:24:14,067
私はあなたなしで生きていくことを学ばなければなりませんでした。

977
01:24:15,880 --> 01:24:17,799
私は別の女性に心を捧げました、

978
01:24:21,019 --> 01:24:25,759
まだあなたを深く愛しています
そして私の存在すべてをかけて。

979
01:24:32,661 --> 01:24:36,170
私たちのものはそうあるべきではなかったし、そんなことはありえない。

980
01:24:38,450 --> 01:24:39,470
そんなはずはありません。

981
01:24:40,000 --> 01:24:45,000
♪

982
01:24:45,250 --> 01:24:47,500
♪

983
01:24:48,000 --> 01:24:53,000
♪

984
01:24:53,250 --> 01:24:58,250
♪

985
01:24:58,500 --> 01:25:02,500
♪

986
01:25:03,000 --> 01:25:08,000
♪

987
01:25:08,250 --> 01:25:13,250
♪

988
01:25:33,039 --> 01:25:35,952
ファビオラ、その距離に気をつけて、
それを閉じなければなりません。

989
01:25:36,059 --> 01:25:37,740
あなたも同じよ、シャロン。

990
01:25:40,650 --> 01:25:41,650
デモ、キアラを見たことがありませんか？

991
01:25:42,210 --> 01:25:43,210
いいえ、上司、私は彼女を見たことがありません。

992
01:25:47,650 --> 01:25:48,810
もっと奇妙なことを知りたいですか？

993
01:25:49,710 --> 01:25:52,310
彼のロッカーは完全に空だ。

994
01:25:57,000 --> 01:26:02,000
♪

995
01:26:02,250 --> 01:26:06,000
♪

996
01:26:06,500 --> 01:26:09,500
♪

997
01:26:16,000 --> 01:26:21,000
♪

998
01:26:21,250 --> 01:26:26,250
♪

999
01:26:29,000 --> 01:26:32,250
♪

1000
01:26:33,109 --> 01:26:37,500
♪

1001
01:26:40,800 --> 01:26:42,623
弟にこんな事は出来ない。

1002
01:26:49,569 --> 01:26:51,455
-いやいや。
-はい、はい。

1003
01:26:54,170 --> 01:26:55,859
いや、ダメって言いましたよ！

1004
01:26:56,039 --> 01:26:59,413
ヤゴ、来てこれを終わらせてください、そうでないと彼に言います
あなたの兄弟にすべての真実を。

1005
01:26:59,460 --> 01:27:00,460
どのような真実について話しているのでしょうか？

1006
01:27:00,579 --> 01:27:01,939
彼を殺せる唯一の人。

1007
01:27:06,300 --> 01:27:10,740
ばかじゃないの？私自身も弟に伝えておきます
私たちの間に何が起こったのか

1008
01:27:11,331 --> 01:27:13,250
-そして私はその結果に直面することになります。
-うん？

1009
01:27:13,405 --> 01:27:15,930
そして彼はどう反応すると思いますか？
娘たちがそれを知ったとき

1010
01:27:16,304 --> 01:27:19,300
彼らはあなたの娘たちではないのですか？彼らはあなたの娘たちです！

1011
01:27:38,600 --> 01:27:39,680
何って言ったの？

1012
01:27:41,560 --> 01:27:42,740
聞いたこと。

1013
01:27:44,520 --> 01:27:48,120
私の娘たちはあなたの娘です。

1014
01:27:50,502 --> 01:27:51,960
あなたは私を妊娠させました。

1015
01:27:53,564 --> 01:27:55,223
私は何をすべきだったのでしょうか？

1016
01:27:58,460 --> 01:28:00,159
バカみたいにあなたを探しました。

1017
01:28:03,298 --> 01:28:04,599
あなたのお兄さんがそこにいました。

1018
01:28:06,370 --> 01:28:07,525
私を守ってくれています。

1019
01:28:10,119 --> 01:28:11,152
お世話になっております。

1020
01:28:12,749 --> 01:28:14,127
だからこそ私は彼と結婚したのです。

1021
01:28:16,970 --> 01:28:18,072
それは愛のためでしたか？

1022
01:28:23,079 --> 01:28:24,089
いいえ。

1023
01:28:27,113 --> 01:28:29,179
私の唯一の愛はいつもあなたです。

1024
01:28:32,560 --> 01:28:35,050
いや、本当のところは理解できないんです。

1025
01:28:36,029 --> 01:28:37,920
理解できることは何もありません、ジャンコ。

1026
01:28:42,979 --> 01:28:44,949
-でも...
-お願いします。

1027
01:28:47,050 --> 01:28:48,270
何も言わないでください。

1028
01:28:50,110 --> 01:28:52,270
痛いほど愛しています。

1029
01:28:57,149 --> 01:29:00,329
あなたをとても近くに感じるのが痛い
そして遠く離れたあなたを知っています。

1030
01:29:02,149 --> 01:29:04,109
あなたに会えるのに抱きしめられないのはとても辛いです。

1031
01:29:05,829 --> 01:29:07,829
あなたが欲しいのに、あなたを手に入れることができないのは辛いです。

1032
01:29:09,377 --> 01:29:14,170
でも何よりも、試すのは苦痛だ
そしてあなたを愛することをやめられないのです。

1033
01:29:15,049 --> 01:29:16,649
それで、これを終わらせますか？

1034
01:29:23,230 --> 01:29:26,899
あえて一言言うなら、
殺しますよ、聞こえましたか？

1035
01:29:27,479 --> 01:29:28,479
私はあなたを殺します。

1036
01:29:41,284 --> 01:29:43,344
なぜ私にこんなことをするの、イアーゴ？

1037
01:29:46,353 --> 01:29:47,374
あなたが嫌い​​です！

1038
01:29:49,605 --> 01:29:51,289
私が自分自身を憎んでいる以上に。

1039
01:29:57,420 --> 01:29:58,551
離れる。

1040
01:30:02,300 --> 01:30:04,400
そして、あなたの笑顔の温もりを私と一緒に連れて行きます。

1041
01:30:07,550 --> 01:30:09,230
そしてあなたの表情の率直さ。

1042
01:30:10,000 --> 01:30:14,500
♪

1043
01:30:16,949 --> 01:30:19,670
♪

1044
01:30:25,988 --> 01:30:31,287
あなたの唇の味が豊かになりますように、
あなたの言葉の正直さ

1045
01:30:32,304 --> 01:30:35,015
そして絶え間ない炎によって
あなたの人生に対する情熱を。

1046
01:30:35,500 --> 01:30:40,500
♪

1047
01:30:40,750 --> 01:30:45,750
♪

1048
01:30:46,000 --> 01:30:47,500
♪

1049
01:30:48,210 --> 01:30:49,770
私を信じてくれてありがとう。

1050
01:30:52,550 --> 01:30:56,493
そして手を差し伸べてくれてありがとう
私が知っていた誰もが

1051
01:30:57,239 --> 01:30:58,613
彼は私に背を向けた。

1052
01:31:00,500 --> 01:31:05,500
♪

1053
01:31:44,839 --> 01:31:45,991
おじさん！

1054
01:31:52,730 --> 01:31:55,651
-家に帰るつもりですか？
-はい、一緒に遊ぶためです。

1055
01:31:57,000 --> 01:31:59,220
はい、はい、プリンセスたち、
はい、一緒に帰ります。

1056
01:32:04,199 --> 01:32:05,939
♪

1057
01:32:05,939 --> 01:32:09,500
♪

1058
01:32:11,680 --> 01:32:16,680
♪

1059
01:32:16,930 --> 01:32:18,929
♪

1060
01:32:20,630 --> 01:32:22,069
♪

1061
01:32:22,069 --> 01:32:27,949
♪

1062
01:32:27,949 --> 01:32:32,949
♪

1063
01:32:35,250 --> 01:32:36,710
♪

1064
01:32:36,710 --> 01:32:40,380
♪

1065
01:32:40,380 --> 01:32:42,899
♪

1066
01:32:42,899 --> 01:32:46,399
♪

1067
01:32:46,399 --> 01:32:49,319
♪

1068
01:32:49,319 --> 01:32:53,000
♪

1069
01:32:57,049 --> 01:32:58,616
クソ野郎め！

1070
01:33:00,369 --> 01:33:02,179
どうして私にこんなことをできるのですか？

1071
01:33:03,684 --> 01:33:05,419
イアンナは私に話しかけて、すべてを話してくれました。

1072
01:33:07,850 --> 01:33:10,889
あなたと私はまるで血肉のようでした！
私の兄弟！

1073
01:33:11,590 --> 01:33:13,869
どうやって私を外に出してくれるの？
これで、バカ？

1074
01:33:14,349 --> 01:33:15,670
あなたは私の人生を台無しにしました！

1075
01:33:20,460 --> 01:33:21,659
-私は...
-なんと！それ？

1076
01:33:27,300 --> 01:33:31,060
どうやって説明してもらえますか
あなたに家をあげると、

1077
01:33:32,619 --> 01:33:35,522
そしてあなたは私の妻と一緒に寝ます。

1078
01:33:35,969 --> 01:33:39,648
子どもたちのお母さんと一緒に、
残念な犬！

1079
01:33:40,512 --> 01:33:42,278
私の子供たちの母親です！

1080
01:33:45,390 --> 01:33:50,036
私はあなたの信頼を裏切りました、そして私はそのつもりはありません
あなたの許しを受けてください。

1081
01:33:51,816 --> 01:33:53,266
何か言いたいことがあれば、

1082
01:33:58,482 --> 01:33:59,915
あなたはそこでそれを言います。

1083
01:34:02,500 --> 01:34:07,500
♪

1084
01:34:07,750 --> 01:34:09,500
♪

1085
01:34:10,000 --> 01:34:15,000
♪

1086
01:34:15,250 --> 01:34:17,000
♪

1087
01:34:22,950 --> 01:34:24,733
何の言い訳があるんだ、この野郎？

1088
01:34:25,349 --> 01:34:28,236
私を飼うなんて…恥ずべきことだ！

1089
01:34:39,249 --> 01:34:41,030
これは結婚する前のことでした。

1090
01:34:42,380 --> 01:34:44,030
そしてお酒に夢中になってしまいました。

1091
01:34:45,239 --> 01:34:46,239
そして私はその間違いを犯しました。

1092
01:34:48,600 --> 01:34:49,820
たった一つの間違い。

1093
01:34:53,349 --> 01:34:55,585
私を悩ませてきた間違い
人生すべて。

1094
01:34:57,630 --> 01:34:59,367
正確にどれくらい前か教えてください。

1095
01:35:00,727 --> 01:35:01,896
教えて。

1096
01:35:03,450 --> 01:35:06,300
答えろ、くそったれ、なぜなら
私にはそれ以下の価値がある、そうでしょ？

1097
01:35:06,620 --> 01:35:07,620
答えて下さい！

1098
01:35:10,399 --> 01:35:11,824
出発の少し前。

1099
01:35:15,187 --> 01:35:16,464
8年前。

1100
01:35:16,779 --> 01:35:17,779
8年？

1101
01:35:19,159 --> 01:35:21,699
それで、私の娘たちは？

1102
01:35:23,340 --> 01:35:24,340
ダンニータ？

1103
01:35:25,751 --> 01:35:26,801
ハンナ？

1104
01:35:29,649 --> 01:35:32,329
このクソ野郎、この野郎。

1105
01:35:35,610 --> 01:35:38,483
あなたは私の人生を台無しにした、この野郎、
雌犬の息子

1106
01:35:39,500 --> 01:35:43,500
♪

1107
01:36:05,800 --> 01:36:07,920
殺すぞ、このクソ犬め。

1108
01:36:08,820 --> 01:36:11,562
殺すぞ、このクソ犬め！

1109
01:36:12,213 --> 01:36:13,325
彼を引っ張ってください。

1110
01:36:15,344 --> 01:36:16,990
引っ張ってください！

1111
01:36:18,920 --> 01:36:21,060
いつかあなたが私を許してくれることを願っています。

1112
01:36:22,000 --> 01:36:26,350
♪

1113
01:36:26,785 --> 01:36:29,070
そんなに早く彼らと別れるつもりはなかった。

1114
01:36:32,712 --> 01:36:33,854
愛してるよ、ママ。

1115
01:36:34,399 --> 01:36:35,399
愛してるよ、ママ。

1116
01:36:36,000 --> 01:36:40,500
♪

1117
01:36:45,340 --> 01:36:47,039
彼らは常に自分自身の世話をしなければなりません、

1118
01:36:48,968 --> 01:36:50,009
お互いを愛して、

1119
01:36:51,926 --> 01:36:53,161
自分を許してください

1120
01:36:54,000 --> 01:36:59,000
♪

1121
01:36:59,250 --> 01:37:04,250
♪

1122
01:37:04,500 --> 01:37:09,000
♪

1123
01:37:18,500 --> 01:37:23,500
♪

1124
01:37:23,750 --> 01:37:28,750
♪

1125
01:37:35,239 --> 01:37:37,923
間違いなくイアーゴ
地球が彼を飲み込んだのですよね？

1126
01:37:41,550 --> 01:37:42,690
そうのようです。

1127
01:37:44,110 --> 01:37:45,110
イアーゴ著。

1128
01:37:45,670 --> 01:37:48,010
逃げられるのはただ一人
ドン・フリオに。

1129
01:37:50,920 --> 01:37:51,920
イアーゴ著。

1130
01:38:00,842 --> 01:38:02,266
彼らはイアーゴを探しているのですか？

1131
01:38:07,360 --> 01:38:08,360
うん。

1132
01:38:11,519 --> 01:38:13,181
彼らがどこでそれを見つけられるか私は知っています。

1133
01:38:13,220 --> 01:38:15,220
そして今、私たちに何が起こるのでしょうか？

1134
01:38:15,760 --> 01:38:19,899
私たちが未成年であるという理由で彼らは私たちを引き離すつもりです
成人したら養子に出してくれるだろう。

1135
01:38:21,598 --> 01:38:22,979
あなたなしではいたくないのです。

1136
01:38:23,220 --> 01:38:24,220
あなたなしでは私もいない。

1137
01:38:24,460 --> 01:38:25,859
しかし、それを避けることはできません。

1138
01:38:26,899 --> 01:38:28,279
したがって、私の話をよく聞いてください。

1139
01:38:28,899 --> 01:38:32,979
申し出を受け入れてほしい
ドン・フリオから、あなたは彼と一緒に暮らします。

1140
01:38:33,559 --> 01:38:35,359
それがあれば何も必要ありません。

1141
01:38:35,819 --> 01:38:39,559
彼はあなたのことを本当に愛していて、
あなたにとって良い人でした。

1142
01:38:40,180 --> 01:38:41,180
あなたも？

1143
01:38:41,399 --> 01:38:43,319
私にとっては、心配しないでください。

1144
01:38:43,579 --> 01:38:48,519
私たちの母は私たちに生き残ることを教えてくれました
そしてなんとか先へ進みます。

1145
01:38:50,519 --> 01:38:52,059
寂しくなるよ、兄弟。

1146
01:38:52,460 --> 01:38:54,000
私もあなたがいなくなると寂しくなるよ。

1147
01:38:54,519 --> 01:38:56,479
しかし、一つだけ約束します。

1148
01:38:57,179 --> 01:38:59,359
何ものも、誰も私たちを引き離すことはできません。

1149
01:39:00,199 --> 01:39:01,599
私も約束します。

1150
01:39:03,750 --> 01:39:06,390
あなたがしたこと、私にはできないと思います
決してあなたを許しません。

1151
01:39:07,670 --> 01:39:09,470
しかし、あなたは私の兄弟です。

1152
01:39:09,750 --> 01:39:10,789
そして血が呼ぶ。

1153
01:39:11,710 --> 01:39:13,859
どれだけ時間が経過しなければならないかは関係ありません。

1154
01:39:14,930 --> 01:39:16,969
しかし、私たちは一緒にこれを乗り越えます。

1155
01:39:18,109 --> 01:39:19,850
彼女があなたに何を言ったかは気にしません。

1156
01:39:20,789 --> 01:39:23,550
女の子たちは私の娘です。

1157
01:39:24,069 --> 01:39:25,550
そして私はその権利を獲得しました。

1158
01:39:27,590 --> 01:39:29,539
他の方法になるとは予想していませんでした。

1159
01:39:31,800 --> 01:39:33,159
愛しています、兄弟。

1160
01:39:33,900 --> 01:39:34,900
愛してます。

1161
01:39:35,600 --> 01:39:36,600
愛しています、兄弟。

1162
01:39:37,000 --> 01:39:41,000
♪

1163
01:39:52,760 --> 01:39:54,800
How barbaric, brother.
もう歩くことさえできません。

1164
01:39:54,939 --> 01:39:56,357
Even breathing hurts.

1165
01:39:56,439 --> 01:39:57,439
I'm the same.

1166
01:39:57,760 --> 01:39:59,589
愛してます。 You have become good.

1167
01:40:04,300 --> 01:40:06,619
何回言ったことだろう、息子？

1168
01:40:07,100 --> 01:40:08,705
Janco, no!

1169
01:40:11,079 --> 01:40:12,960
One can run from them.

1170
01:40:14,100 --> 01:40:15,100
はい。

1171
01:40:16,039 --> 01:40:17,440
But only for a while.

1172
01:40:19,119 --> 01:40:25,020
結局のところ、私たちの罪は
彼らは私たちを狩るために戻ってきます、

1173
01:40:26,619 --> 01:40:32,119
私たちを苦しめ、最後には私たちを告発する
私たちが支払わなければならないもの。

1174
01:40:35,779 --> 01:40:41,340
最悪の場合だと何度警告しただろうか
路上で敵を見つけるつもりはなかった、

1175
01:40:45,520 --> 01:40:48,340
しかし、人のベッドで
軽蔑された女性？

1176
01:40:58,860 --> 01:41:00,020
兄さん、いいえ。

1177
01:41:01,100 --> 01:41:06,160
いや、いや、行かせて、行かせて。
彼らは私をどこに連れて行ってくれるのですか？行かせてください。

1178
01:41:07,320 --> 01:41:08,706
イアゴ！

1179
01:41:22,230 --> 01:41:26,249
自分を解放する女性
その瞬間の勇気のために、

1180
01:41:26,910 --> 01:41:31,470
彼は裏切ることを一瞬たりとも躊躇しなかった
ずっと好きだと言ってたあの人に。

1181
01:41:32,630 --> 01:41:35,289
永遠に愛していると彼が言った男に。

1182
01:41:39,949 --> 01:41:41,033
お願いします...

1183
01:41:47,100 --> 01:41:50,400
ドン・フリオ、これをください
それは私が望んでいたものではありませんでした。

1184
01:41:51,500 --> 01:41:54,380
私に何もしないでください、
私には娘たちがいます。

1185
01:41:57,160 --> 01:42:01,600
今思うと、何だろう？
そんな女性はこう思うでしょうか？

1186
01:42:02,360 --> 01:42:06,440
私や他の誰かができること
彼女を信じますか？

1187
01:42:09,750 --> 01:42:12,210
いや、いや、いや！

1188
01:42:14,899 --> 01:42:15,899
そして女の子たちは？

1189
01:42:17,239 --> 01:42:19,820
そう、ドン・フリオです。
女の子たちをどうする？

1190
01:42:22,189 --> 01:42:23,479
持ってきてください。

1191
01:42:24,739 --> 01:42:28,241
子供は料金を支払う必要はありません
先祖たちの罪のために。

1192
01:42:33,500 --> 01:42:38,500
♪

1193
01:42:39,368 --> 01:42:44,879
なぜ私があなたの罪について話したかわかりますか
彼らはついに請求書を取りに戻ります。

1194
01:42:46,850 --> 01:42:51,910
皮肉なことに、考えなければならないということです
あなたがしたことのおかげで私はここにいるのです。

1195
01:42:52,810 --> 01:42:54,770
しかし、はっきりさせておきます
それはそうではありません。

1196
01:42:56,630 --> 01:42:58,450
あなたがしなかったことのために私はここにいます。

1197
01:43:01,100 --> 01:43:02,740
あなたは私の許可を求めていませんでした。

1198
01:43:04,942 --> 01:43:07,980
あなたは私の許可を求めていませんでした
妻を惚れさせるために。

1199
01:43:09,900 --> 01:43:14,760
君の不謹慎のせいで女の子が二人になってしまった
そこの寝室にいる孤児たち。

1200
01:43:28,120 --> 01:43:30,729
それは何でも
名誉ある人よ、

1201
01:43:31,745 --> 01:43:36,489
誠実な友人であり実の息子
やっただろう。

1202
01:43:39,033 --> 01:43:44,699
私はあなたのために自分の命を捧げたでしょう
父親が息子のために与えるのと同じように。

1203
01:43:58,443 --> 01:44:02,611
光栄なことはあなたのためです
私は引き金を引くでしょう。

1204
01:44:04,089 --> 01:44:05,099
彼のいじめっ子ではありません。

1205
01:44:07,472 --> 01:44:09,358
名誉についてあえて語らないでください。

1206
01:44:11,279 --> 01:44:12,888
あなたにはそれが欠けています。

1207
01:44:21,000 --> 01:44:26,000
♪

1208
01:44:26,250 --> 01:44:31,250
♪

1209
01:44:31,500 --> 01:44:36,500
♪

1210
01:44:36,750 --> 01:44:40,500
♪

1211
01:44:44,750 --> 01:44:47,569
♪

1212
01:44:50,590 --> 01:44:53,449
♪

1213
01:44:54,130 --> 01:44:58,850
♪

1214
01:45:00,949 --> 01:45:02,210
♪

1215
01:45:06,579 --> 01:45:07,720
♪

1216
01:45:10,500 --> 01:45:11,500
♪

1217
01:45:12,400 --> 01:45:16,409
♪

1218
01:45:19,510 --> 01:45:21,730
私は彼、イアーゴのおかげです。

1219
01:45:22,070 --> 01:45:24,529
そして私は彼、ドン・フリオにそれを負っている。

1220
01:45:25,010 --> 01:45:26,265
それが何を意味するか知っていますか？

1221
01:45:27,789 --> 01:45:30,550
私と一緒にいない人は誰でも私に敵対します。

1222
01:45:31,500 --> 01:45:36,500
♪

1223
01:45:36,750 --> 01:45:38,250
♪

1224
01:45:42,189 --> 01:45:46,869
♪

1225
01:45:46,869 --> 01:45:51,869
♪

1226
01:45:52,119 --> 01:45:53,350
♪

1227
01:45:53,350 --> 01:45:57,890
♪

1228
01:45:57,890 --> 01:46:02,890
♪

1229
01:46:03,140 --> 01:46:04,970
♪

1230
01:46:04,970 --> 01:46:09,000
♪

1231
01:46:09,350 --> 01:46:10,350
女の子たち。

1232
01:46:11,000 --> 01:46:16,000
♪

1233
01:46:16,250 --> 01:46:17,500
♪

1234
01:46:19,000 --> 01:46:23,290
♪

1235
01:46:23,290 --> 01:46:28,370
♪

1236
01:46:28,370 --> 01:46:33,949
♪

1237
01:46:33,949 --> 01:46:35,510
♪

1238
01:46:35,510 --> 01:46:39,899
♪

1239
01:46:40,199 --> 01:46:45,199
♪

1240
01:46:45,449 --> 01:46:46,600
♪

1241
01:46:47,100 --> 01:46:48,280
彼らは彼を殺しませんでした。

1242
01:46:48,980 --> 01:46:51,260
なぜ人を殺すのか
そんなに熱い人に？

1243
01:46:52,060 --> 01:46:53,880
ほんの少しの間その上で寝ただけです。

1244
01:46:54,999 --> 01:46:56,380
でも、もう行きましょう！

1245
01:46:57,637 --> 01:46:59,401
私たちの父に会う時が来ました。

1246
01:46:59,500 --> 01:47:04,500
♪

1247
01:47:04,750 --> 01:47:08,279
♪

1248
01:47:08,279 --> 01:47:13,279
♪

1249
01:47:15,119 --> 01:47:18,949
♪

1250
01:47:18,949 --> 01:47:20,010
♪

1251
01:47:20,010 --> 01:47:25,010
♪

1252
01:47:25,260 --> 01:47:30,260
♪

1253
01:47:30,510 --> 01:47:32,000
♪

1254
01:47:32,000 --> 01:47:36,720
♪

1255
01:47:36,720 --> 01:47:41,720
♪

1256
01:47:41,970 --> 01:47:43,500
♪

1257
01:47:45,000 --> 01:47:50,000
♪

1258
01:47:50,250 --> 01:47:52,000
♪

1259
01:47:52,430 --> 01:47:54,510
あなたは何度も私に言いました
それにもかかわらず、私は倒れました。

1260
01:47:55,270 --> 01:47:58,070
彼らは私をからかっただけでなく、
でも今は心配しなければならない

1261
01:47:58,139 --> 01:47:59,531
私のゴッドファーザーが私に何をしようとしているのか。

1262
01:47:59,610 --> 01:48:01,397
想像してみてください、イアーゴだったら
彼は自分にしたことと同じことをした、

1263
01:48:01,534 --> 01:48:03,829
それが私に何をもたらすか想像してみてください
娘たちに迷惑をかけたとして。

1264
01:48:04,230 --> 01:48:07,170
まさにそれがそうでした
あなたは考えるべきだった

1265
01:48:07,970 --> 01:48:11,529
それに関わる前に
愚かな女の子のカップル。

1266
01:48:12,180 --> 01:48:16,172
そしてもう一つに関しては、
心配しないでください。

1267
01:48:17,590 --> 01:48:20,390
ゴッドファーザーの世話をします。

1268
01:48:21,000 --> 01:48:26,000
♪

1269
01:48:26,250 --> 01:48:31,250
♪

1270
01:48:31,500 --> 01:48:36,500
♪

1271
01:48:36,750 --> 01:48:41,750
♪

1272
01:48:42,399 --> 01:48:43,559
♪

1273
01:48:43,559 --> 01:48:48,559
♪

1274
01:48:48,809 --> 01:48:53,809
♪

1275
01:48:54,059 --> 01:48:59,059
♪

1276
01:48:59,309 --> 01:49:04,309
♪

1277
01:49:06,170 --> 01:49:10,500
♪

1278
01:49:10,500 --> 01:49:11,560
♪

1279
01:49:11,560 --> 01:49:16,700
♪

1280
01:49:17,100 --> 01:49:22,100
♪

1281
01:49:22,100 --> 01:49:23,140
♪

1282
01:49:23,140 --> 01:49:26,539
♪

1283
01:49:26,539 --> 01:49:30,879
♪

1284
01:49:30,879 --> 01:49:33,829
♪

1285
01:49:33,829 --> 01:49:36,550
♪

1286
01:49:36,550 --> 01:49:39,909
♪

1287
01:49:41,510 --> 01:49:46,510
♪

1288
01:49:46,760 --> 01:49:51,760
♪

1289
01:49:52,010 --> 01:49:57,010
♪

1290
01:49:57,260 --> 01:50:02,260
♪

1291
01:50:02,510 --> 01:50:05,649
♪

1292
01:50:05,649 --> 01:50:06,969
♪

1293
01:50:06,969 --> 01:50:11,579
♪

1294
01:50:11,579 --> 01:50:16,010
♪

1295
01:50:17,500 --> 01:50:21,380
♪

1296
01:50:21,380 --> 01:50:24,039
♪

1297
01:50:24,039 --> 01:50:29,039
♪

1298
01:50:29,289 --> 01:50:34,000
♪

1299
01:50:34,000 --> 01:50:35,119
♪

1300
01:50:35,119 --> 01:50:38,600
♪

1301
01:50:38,600 --> 01:50:43,660
♪

1302
01:50:44,080 --> 01:50:47,720
♪

1303
01:50:47,720 --> 01:50:52,149
♪

1304
01:50:52,149 --> 01:50:57,180
♪

1305
01:50:57,420 --> 01:50:58,619
♪

1306
01:50:59,100 --> 01:51:03,439
♪

1307
01:51:03,439 --> 01:51:06,560
♪

1308
01:51:07,079 --> 01:51:10,659
♪

1309
01:51:10,659 --> 01:51:14,079
♪

1310
01:51:14,319 --> 01:51:16,960
♪

1311
01:51:17,199 --> 01:51:21,319
♪

1312
01:51:22,220 --> 01:51:26,199
♪

1313
01:51:26,319 --> 01:51:29,539
♪

1314
01:51:29,539 --> 01:51:34,270
♪

1315
01:51:34,270 --> 01:51:39,270
♪

1316
01:51:39,520 --> 01:51:44,520
♪

1317
01:51:44,770 --> 01:51:49,770
♪

1318
01:51:50,020 --> 01:51:55,020
♪

1319
01:51:55,270 --> 01:52:00,270
♪

1320
01:52:00,520 --> 01:52:05,520
♪

1321
01:52:05,770 --> 01:52:09,000
♪